Перевод текста песни Eros Arriving - Bill Nelson

Eros Arriving (оригинал)

Curtains are closing
Over my windows
Waiting for someone
Who knows where the time goes…
This time it’s working
Bodies uncover…
Every moment
Belongs to another…
Here without warning
The end of my tether…
I watch from the doorway
Some things take forever…
Curtains are closing
Over my windows
Waiting for someone
Who knows where the time goes…
This time it’s working
Bodies uncover…
Every moment
Belongs to another…
Eros arriving…

Эрос Прибывает (перевод)

Шторы закрываются
Над моими окнами
Ждать кого-то
Кто знает, куда уходит время…
На этот раз работает
Тела обнаруживаются…
Ежеминутно
Принадлежит другому…
Здесь без предупреждения
Конец моей веревки…
я смотрю с порога
Некоторые вещи занимают вечность…
Шторы закрываются
Над моими окнами
Ждать кого-то
Кто знает, куда уходит время…
На этот раз работает
Тела обнаруживаются…
Ежеминутно
Принадлежит другому…
Прибытие Эрос…