Перевод текста песни Enigmatron - Bill Nelson

Enigmatron (оригинал)

Fins for fish, wings for birds
Food for thought, a way with words
I’ve got the bug, the bug-a-boo
A wayward mind, and a map of you
God is in the details, play it again Sam
God is in the details
Kneeling by the jukebox, praying for sound
Whistling like a bird whilst the world turns round
Shadow in the Zendo, crow above the corn
Rooster on my rooftop, calling to the dawn
Too soon, to know, too late to make it show
Too fast, too slow, too soon to really know
Maybe now, it’s time, to forget it
Maybe this will shine, if we let it
(If we let it)
Easy, that’s the way it goes
Easy, heaven only knows
Heaven only knows
Heaven only knows
Heaven only knows
Heaven only knows
Too many thoughts and not enough thinking, not enough thinking
Too fast, too slow, too soon to really know
(Too soon to know)
Fins for fish, wings for birds
Food for thought, a way with words
I’ve got the bug, the bug-a-boo
A wayward mind, and a map of you

Энигматрон (перевод)

Плавники для рыб, крылья для птиц
Пища для размышлений, путь со словами
У меня есть ошибка, ошибка-бу
Своенравный ум и карта вас
Бог в деталях, сыграй еще раз, Сэм
Бог в деталях
Стоя на коленях у музыкального автомата, молясь о звуке
Свистит, как птица, пока мир вращается
Тень в зендо, ворона над кукурузой
Петух на моей крыше зовет рассвет
Слишком рано, чтобы знать, слишком поздно, чтобы показать
Слишком быстро, слишком медленно, слишком рано, чтобы узнать
Может быть, теперь пришло время забыть об этом
Может быть, это будет сиять, если мы позволим
(Если мы позволим)
Легко, так оно и есть
Легко, только небеса знают
Небеса только знают
Небеса только знают
Небеса только знают
Небеса только знают
Слишком много мыслей и недостаточно размышлений, недостаточно размышлений
Слишком быстро, слишком медленно, слишком рано, чтобы узнать
(Слишком рано знать)
Плавники для рыб, крылья для птиц
Пища для размышлений, путь со словами
У меня есть ошибка, ошибка-бу
Своенравный ум и карта вас