Перевод текста песни Decline And Fall - Bill Nelson

Decline And Fall (оригинал)

Time is measured by our heartbeat
Never trust a heart of gold
Thought I’d mention it in passing
Thought I’d tell you how it goes …
Spent my youth in conversation
These days I hardly speak at all
Could this be the perfect measure
Of my own decline and fall …
Decline and fall …
The clothes I wear are all in fashion
Although my body is in rags …
The games I play are superficial
They help amuse me when time drags …
Strangers toy with my affections
Old friends are strangers in disguise
I keep my thoughts in isolation
Somewhere inside, oh, something dies …
Decline and fall …

Упадок И Падение (перевод)

Время измеряется биением нашего сердца
Никогда не доверяйте золотому сердцу
Думал упомянуть об этом вскользь
Решил рассказать вам, как это происходит…
Провел свою юность в разговорах
В эти дни я почти не говорю
Может ли это быть идеальной мерой
Моего собственного упадка и падения…
Падать и падать…
Одежда, которую я ношу, вся в моде
Хотя мое тело в лохмотьях…
Игры, в которые я играю, поверхностны
Они помогают развлечь меня, когда время тянется…
Незнакомцы играют с моими привязанностями
Старые друзья - это замаскированные незнакомцы
Я держу свои мысли в изоляции
Где-то внутри, о, что-то умирает…
Падать и падать…