Перевод текста песни West Side Girl - Bilal

West Side Girl (оригинал)

Hey, how you doing
I’ve been watching you, getting down
From the way you’re moving
You look like you’re from the west side part of town, girl
You ain’t gotta talk or lick, body talk a lot of shit
Got one question
Could you roll with a kid like me
I could take you where you wanna go
We where the wind blows
Got one question
Could you roll with a kid like me
Uh, look like you took your good shoes off the shelf
Look like you took your good shoes off the shelf
And you shine, so bright
That I could only see you and nobody else
I could only see you and nobody else, girl
Hey, how’d you do it?
You got me back up, on my 90's kick, yeah
Baby, baby, talking bout the girl it’s poison
Well if the devil wears prada this is hell!
Girl, it gets hot when you come close to me
Love, love, potion me
Burn like 51, I think it’s so much fun girl
Got you right here with me
No place I’d rather be
You could my number one
You look like so much fun, girl
Uh, look like you took your good shoes off the shelf
You know what to do
Shine, so crazy, you know how to groove
My type, my type, my type girl
My type girl, just my type of girl, yeah
Just my type of girl, my type of girl
Just my type of girl, my type of girl.

Девушка из Вест-Сайда (перевод)

Привет как дела
Я наблюдал за тобой, спускаясь
От того, как вы двигаетесь
Ты выглядишь так, будто ты из западной части города, девочка.
Тебе не нужно говорить или лизать, тело говорит много дерьма
Есть один вопрос
Не могли бы вы покататься с таким ребенком, как я?
Я мог бы отвезти тебя туда, куда ты хочешь
Мы там, где дует ветер
Есть один вопрос
Не могли бы вы покататься с таким ребенком, как я?
Э-э, похоже, ты взял свои хорошие туфли с полки
Похоже, ты взял свою хорошую обувь с полки
И ты сияешь, так ярко
Что я мог видеть только тебя и больше никого
Я мог видеть только тебя и никого другого, девочка
Эй, как ты это сделал?
Ты поддержал меня, когда мне было 90, да
Детка, детка, говоря о девушке, это яд
Ну, если дьявол носит прада, это ад!
Девочка, становится жарко, когда ты приближаешься ко мне.
Любовь, любовь, зелье меня
Гори, как 51, я думаю, это так весело, девочка
Попался прямо здесь со мной
Нет места, где я бы предпочел быть
Ты мог бы стать моим номером один
Ты выглядишь так весело, девочка
Э-э, похоже, ты взял свои хорошие туфли с полки
Ты знаешь что делать
Сияй, такой сумасшедший, ты знаешь, как играть
Мой тип, мой тип, мой тип девушки
Девушка моего типа, просто девушка моего типа, да
Просто мой тип девушки, мой тип девушки
Просто мой тип девушки, мой тип девушки.