Перевод текста песни Slipping Away - Bilal

Slipping Away (оригинал)

Slipping away, your love is, slipping away
For a while
What can I do to change you mind
Talk it back for me late
Slipping away, your love is, slipping away
For a while
I see it in your eyes
And in your voice
Remember, the times we had
Before it all went south
And fell apart
Oh, slipping away, you love is slipping away from me
What can I do to change your mind
Talk it back for me late
Yeah, don’t you trip, yeah
Slipping away, your love, slipping away
What can I do to change your mind
Hide back from it lady,
Remember, the times we had
Oh the nights we’ve shared alone
All the life we showed for something
Something, something,
Oh don’t leave me alone,
Don’t leave me alone
I be missing you baby, ehe
Yeah baby, oh baby, don’t go
Oh baby don’t go, don’t go
Oh baby, oh, don’t go.

Ускользает (перевод)

Ускользая, твоя любовь ускользает
Некоторое время
Что я могу сделать, чтобы передумать
Поговори со мной поздно
Ускользая, твоя любовь ускользает
Некоторое время
Я вижу это в твоих глазах
И в вашем голосе
Помните, времена, которые у нас были
Прежде чем все пошло на юг
И развалился
О, ускользает, любовь ускользает от меня.
Что я могу сделать, чтобы передумать
Поговори со мной поздно
Да, не спотыкайся, да
Ускользая, твоя любовь, ускользая
Что я могу сделать, чтобы передумать
Спрячьтесь от него, леди,
Помните, времена, которые у нас были
О ночи, которые мы разделили наедине
Всю жизнь мы показали для чего-то
Что-то что-то,
О, не оставляй меня одну,
Не оставляй меня одну
Я скучаю по тебе, детка, эхе
Да, детка, о, детка, не уходи
О, детка, не уходи, не уходи
О, детка, о, не уходи.