Перевод текста песни The Toy - Big Thief

The Toy (оригинал)

What a slow
Familiar dream
I wake up
Laughing and drowning
From the boy
Crying and calling
'Cause the toy, in my hand
Is real
What a tomb
We’re building here
In the sphere
That’s where we all die
In the eye
That’s where I’m living
The toy, in my hand
Is real
In the room
The warm hands play
On my breast
What is she singing?
This horror, ringing and ringing
'Cause the toy, in my hand
Is real
The toy, in my hand
Is real
Charcoal womb
The jet planes purr
And the cruel, distant is paid for
Children burn
Faceless paper
'Cause the toy, in my hand
Is real
'Cause the toy, in my hand
Is real

Игрушка (перевод)

Какой медленный
Знакомый сон
Я просыпаюсь
Смеяться и тонуть
От мальчика
Плачет и звонит
Потому что игрушка в моей руке
Это реально
Что за могила
Мы строим здесь
В сфере
Вот где мы все умираем
В глаза
Вот где я живу
Игрушка в моей руке
Это реально
В комнате
Теплые руки играют
На моей груди
Что она поет?
Этот ужас, звенящий и звенящий
Потому что игрушка в моей руке
Это реально
Игрушка в моей руке
Это реально
Угольная матка
Реактивные самолеты мурлычут
И за жестокое, далекое платят
Дети горят
Безликая бумага
Потому что игрушка в моей руке
Это реально
Потому что игрушка в моей руке
Это реально