Перевод текста песни Forgotten Eyes - Big Thief

Forgotten Eyes (оригинал)

Forgotten eyes are the ones which we lose
Forgotten hands are the ones which we choose
To let go of, but it is no less a bruise
On the collective arm, keepin' us hangin' on
Forgotten dance is the one left at birth
Forgotten plants in the fossils of earth
And they’ve long passed, but they are no less the dirt
Of becoming soil, keepin' us dry and warm
The wound has no direction
Everybody needs a home and deserves protection, hmm-mm
Haul away on any street, no sirens to hear
Just trash and soiled needles, clawing the veneer
And no crying, but it is no less a tear
On the common cheek with which we smile
Haul away on any, is it they or is it I?
Is it me who is more hollow as I’m quickly passing by?
And the poison is killing them, but then so am I, as I turn away
The wound has no direction
Everybody needs a home and deserves protection, hmm-mm
Forgotten tongue is the language of love
Forgotten tongue is the language of love
Forgotten tongue is the language of love
Forgotten tongue

Забытые Глаза (перевод)

Забытые глаза - это те, которые мы теряем
Забытые руки - это те, которые мы выбираем
Отпустить, но это не меньший синяк
На коллективной руке, держите нас в напряжении
Забытый танец остался при рождении
Забытые растения в окаменелостях земли
И они давно прошли, но грязи от них не меньше
Стать почвой, держать нас сухими и теплыми
Рана не имеет направления
Все нуждаются в доме и заслуживают защиты, хм-мм
Убирайся на любой улице, не слышно сирен
Просто мусор и грязные иглы, царапающие шпон
И не плач, но это не меньше слезы
На общей щеке, которой мы улыбаемся
Утащите кого-нибудь, это они или это я?
Это я более пустой, когда быстро прохожу мимо?
И яд убивает их, но ведь и я, когда отворачиваюсь
Рана не имеет направления
Все нуждаются в доме и заслуживают защиты, хм-мм
Забытый язык - это язык любви
Забытый язык - это язык любви
Забытый язык - это язык любви
Забытый язык