Перевод текста песни Not - Big Thief

Not (оригинал)

It’s not the energy reeling
Nor the lines in your face
Nor the clouds on the ceiling
Nor the clouds in space
It’s not the phone on the table
Nor the bed in the earth
Nor the bed in the stable
Nor your stable words
It’s not the formless being
Nor the cry in the air
Nor the boy I’m seeing
With her long black hair
It’s not the open weaving
Nor the furnace glow
Nor the blood of your bleeding
As you try to let go
It’s not the room
Not beginning
Not the crowd
Not winning
Not the planet
Not spinning
Not a rouse
Not heat
Not the fire lapping up the creek
Not food
Not to eat
Not the meat of your thigh
Nor your spine tattoo
Nor your shimmery eye
Nor the wet of the dew
It’s not the warm illusion
Nor the crack in the plate
Nor the breath of confusion
Nor the starkness of slate
It’s not the room
Not beginning
Not the crowd
Not winning
Not the planet
Not spinning
Not a rouse
Not heat
Not the fire lapping up the creek
Not food
Not to eat
Not what you really wanted
Nor the mess in your purse
Nor the bed that is haunted
With the blanket of thirst
It’s not the hunger revealing
Nor the ricochet in the cave
Nor the hand that is healing
Nor the nameless grave
It’s not the room
Not beginning
Not the crowd
Not winning
Not the planet
Not spinning
Not a rouse
Not heat
Not the fire lapping up the creek
Not food
Not to eat
Not to die
Not dying
Not to laugh
Not lying
Not the vacant wilderness vying
It’s not the room
Not beginning
Not the crowd
Not winning
Not the planet
Not spinning

Нет (перевод)

Это не энергетическая качка
Ни морщин на лице
Ни облака на потолке
Ни облака в космосе
Это не телефон на столе
Ни кровать в земле
Ни кровать в конюшне
Ни твои стабильные слова
Это не бесформенное существо
Ни крик в воздухе
Ни мальчик, которого я вижу
С ее длинными черными волосами
Это не открытое плетение
Ни свечение печи
Ни кровь твоего кровотечения
Когда вы пытаетесь отпустить
это не комната
Не начало
Не толпа
Не выиграть
Не планета
Не крутится
Не разбудить
Не тепло
Не огонь, омывающий ручей
Не еда
Не есть
Не мясо твоего бедра
Ни твоя татуировка на позвоночнике
Ни твой мерцающий глаз
Ни влажная роса
Это не теплая иллюзия
Ни трещина в тарелке
Ни дыхание путаницы
Ни суровость сланца
это не комната
Не начало
Не толпа
Не выиграть
Не планета
Не крутится
Не разбудить
Не тепло
Не огонь, омывающий ручей
Не еда
Не есть
Не то, что вы действительно хотели
Ни беспорядок в сумочке
Ни кровать с привидениями
С одеялом жажды
Это не показатель голода
Ни рикошета в пещере
Ни рука, которая исцеляет
Ни безымянная могила
это не комната
Не начало
Не толпа
Не выиграть
Не планета
Не крутится
Не разбудить
Не тепло
Не огонь, омывающий ручей
Не еда
Не есть
Не умереть
Не умирая
Не смеяться
Не лгу
Не свободная пустыня соперничает
это не комната
Не начало
Не толпа
Не выиграть
Не планета
Не крутится