| What’s it gonna take
| Что это займет
|
| What’s it gonna take
| Что это займет
|
| To free, the celestial bodies
| Чтобы освободить небесные тела
|
| From way down here it looks so small
| Отсюда он кажется таким маленьким
|
| From up there it looks so small
| Сверху он кажется таким маленьким
|
| One peculiar organism, aren’t we all together
| Один своеобразный организм, разве мы не все вместе
|
| Everybody steps on ants
| Все наступают на муравьев
|
| Everybody eats the plants
| Все едят растения
|
| Everybody knows to dance even with just one finger
| Все умеют танцевать даже одним пальцем
|
| What’s it gonna take
| Что это займет
|
| What’s it gonna take
| Что это займет
|
| To free, the celestial bodies
| Чтобы освободить небесные тела
|
| When I took another look
| Когда я еще раз взглянул
|
| The past was not a history book
| Прошлое не было исторической книгой
|
| That was just my linear perception
| Это было просто мое линейное восприятие
|
| Ash to ask and dust to dusk
| Пепел, чтобы спросить, и пыль, чтобы закатить
|
| Dime a dozen, aren’t we just
| Dime дюжина, не так ли мы просто
|
| And a dozen dimes will buy a crust of garlic bread
| И на дюжину копеек можно купить корку чесночного хлеба
|
| What’s it gonna take
| Что это займет
|
| What’s it gonna take
| Что это займет
|
| To free, the celestial bodies
| Чтобы освободить небесные тела
|
| When I say celestial
| Когда я говорю небесный
|
| I mean extra-terrestrial
| Я имею в виду внеземной
|
| I mean accepting the alien you’ve rejected in your own heart
| Я имею в виду принятие инопланетянина, которого ты отверг в своем сердце.
|
| When I say heart I mean finished
| Когда я говорю сердце, я имею в виду завершение
|
| The last one there is a potato Knish
| Последний есть картофельный Книш
|
| Baking too long in the sun of spud infinity
| Выпечка слишком долго на солнце бесконечности
|
| When I say infinity I mean now
| Когда я говорю бесконечность, я имею в виду сейчас
|
| Kiss the one you are right now
| Поцелуй того, кем ты являешься сейчас
|
| Kiss your body up and down other than your elbows
| Целуйте свое тело вверх и вниз, кроме локтей
|
| 'Cuz as for your elbows they’re on their own
| «Потому что ваши локти сами по себе
|
| Wandering like a rolling stone
| Блуждающий, как перекати-поле
|
| Rubbing up against the edges of experience
| Потирание о края опыта
|
| What’s it gonna take
| Что это займет
|
| What’s it gonna take
| Что это займет
|
| What’s it gonna take
| Что это займет
|
| What’s it gonna take
| Что это займет
|
| To free, the celestial bodies | Чтобы освободить небесные тела |