Перевод текста песни Dandelion - Big Thief

Dandelion (оригинал)

He’s old like the raspberry cold
Coming in the window
His gloom room
Flowers blooming out like armadillos
He looks to the left at the yellow lines
Moving with the traffic
His veins have turned to plastic blinds
He was new like the violet dew
Water looking at him through
The telescopic mountain view
Where the stars were still laughing
He lept into the northern sky
Filled his lungs with peace and
Never even wondered why
Go with the yellow light
Your mind is a dandelion
The weight of your crooked spine
Is returning to snow
They know, you were mostly our machines
Not electrical in dreams
He’s old like the raspberry cold
Coming in the window
His gloom room
Flowers then blooming out like armadillos
He walks with the owls and the yellow moon
Walks like a river lapping
His blood is thick and tacky
He was new like the violet dew
Water looking at him through
The telescopic mountain view
The stars were still laughing
He lept into the northern sky
Filled his lungs with peace and
Never even wondered why
Go with the yellow light
Your mind is a dandelion
The weight of your crooked spine
Is returning to snow
They know, you were mostly our machines
Not electrical in dreams
He looks to the left
He looks to the left
He looks to the left
He looks to the left

Одуванчик (перевод)

Он стар, как малиновый холод
Входит в окно
Его мрачная комната
Цветы распускаются, как броненосцы
Он смотрит налево на желтые линии
Движение с трафиком
Его вены превратились в пластиковые жалюзи
Он был новым, как фиолетовая роса
Вода смотрит на него сквозь
Телескопический вид на горы
Где звезды все еще смеялись
Он прыгнул в северное небо
Наполнил легкие миром и
Никогда даже не задумывался, почему
Перейти с желтым светом
Ваш разум – одуванчик
Вес вашего искривленного позвоночника
Возвращается в снег
Они знают, вы были в основном нашими машинами
Не электричество во сне
Он стар, как малиновый холод
Входит в окно
Его мрачная комната
Затем цветы расцветают, как броненосцы
Он гуляет с совами и желтой луной
Прогулки, как река, омывающая
Его кровь густая и липкая
Он был новым, как фиолетовая роса
Вода смотрит на него сквозь
Телескопический вид на горы
Звезды все еще смеялись
Он прыгнул в северное небо
Наполнил легкие миром и
Никогда даже не задумывался, почему
Перейти с желтым светом
Ваш разум – одуванчик
Вес вашего искривленного позвоночника
Возвращается в снег
Они знают, вы были в основном нашими машинами
Не электричество во сне
Он смотрит налево
Он смотрит налево
Он смотрит налево
Он смотрит налево