Перевод текста песни Cut My Hair - Big Thief

Cut My Hair (оригинал)

Please cut my hair
Take me to the kitchen
What are the chances?
You have the scissors
Maybe a pair
It’s longer than I can even bear
You wanna be alone
Use your ammunition
To empty your arms
You ask me
To leave you
I won’t
Not well when life it at your throat
Any, reminds me
The diamond mens are burning
I push her around
But she keeps returning
Teeth, drool and beard
Make a clean incision
Hold me for ransom
Tell me I’m pretty
Tell me I’m rare
Talk to the boy in me, he’s there
And we do sit though
Swaying in the kitchen
Rocking slowly
Tell him
To sound the
Alarm
Is he gonna keep me safe from harm?
Any, reminds me
The diamond mens are burning
I push her around
But she keeps returning

Cut My Hair (перевод)

Пожалуйста, подстригите мне волосы
Отведи меня на кухню
Каковы шансы?
У тебя есть ножницы
Может быть, пара
Это дольше, чем я могу вынести
Ты хочешь быть один
Используйте свои боеприпасы
Опустошить руки
Ты спрашиваешь меня
Чтобы оставить вас
я не буду
Нехорошо, когда жизнь у тебя в горле
Любой, напоминает мне
Бриллиантовые мужчины горят
я толкаю ее
Но она продолжает возвращаться
Зубы, слюни и борода
Сделайте чистый разрез
Держи меня за выкуп
Скажи мне, что я красивая
Скажи мне, что я редкий
Поговори с мальчиком во мне, он там
И мы сидим, хотя
Качание на кухне
медленно покачиваясь
Скажи ему
Чтобы озвучить
Тревога
Он собирается уберечь меня от вреда?
Любой, напоминает мне
Бриллиантовые мужчины горят
я толкаю ее
Но она продолжает возвращаться