Перевод текста песни Blue Lightning - Big Thief

Blue Lightning (оригинал)

Blue lightning was an autograph signing of the sky
To the question that I had to ask, she only answered why
Angelia took a photograph, the moment hadn’t died
Years later like an epitaph, we read it and we cry
This morning I went to have a bath, the water ran dry
Clear warning, has it come at last, the time to say goodbye?
Can we make love, can we hold fast?
I really wanna try
To the white lie, is it fight or flight?
I wanna be the shoelace that you tie
'Til the end, will you be my friend?
I wanna be the wrinkle in your eye
Yeah, I wanna be the vapor gets you high
Blue heron now you’re scaring me, you circle and dive
Blue angel, yeah, you’re in my dream, swearing every night
And a spider just beside her larger than a hill
And it’s plain to see she don’t comfort me, the rattlesnake will
To the white lie, is it fight or flight?
I wanna be the shoelace that you tie
'Til the end, will you be my friend?
I wanna be the wrinkle in your eye
Yeah, I wanna be the vapor gets you high
Yeah, I wanna feel so happy that I cry
Yeah, I wanna be the mountain kissed the sky
Yeah, I wanna live forever 'til I die
Yeah, I wanna live forever 'til I die
Yeah, I wanna live forever 'til I die
Yeah, I wanna live forever 'til I die
Yeah, I

(перевод)

Голубая молния была автографом неба
На вопрос, который я должен был задать, она только ответила, почему
Анджелия сделала снимок, момент не умер
Годы спустя, как эпитафия, мы читаем ее и плачем
Сегодня утром я пошел принять ванну, вода высохла
Ясное предупреждение, пришло ли наконец время прощаться?
Можем ли мы заниматься любовью, можем ли мы крепко держаться?
я действительно хочу попробовать
Ложь во спасение: борьба или бегство?
Я хочу быть шнурком, который ты завязываешь
'До конца, ты будешь моим другом?
Я хочу быть морщинкой в ​​твоем глазу
Да, я хочу быть паром, который поднимает тебе настроение.
Голубая цапля, теперь ты меня пугаешь, ты кружишь и ныряешь
Синий ангел, да, ты во сне, каждую ночь ругаешься
И паук рядом с ней больше холма
И ясно видно, что она меня не утешит, гремучая змея
Ложь во спасение: борьба или бегство?
Я хочу быть шнурком, который ты завязываешь
'До конца, ты будешь моим другом?
Я хочу быть морщинкой в ​​твоем глазу
Да, я хочу быть паром, который поднимает тебе настроение.
Да, я хочу чувствовать себя таким счастливым, что плачу
Да, я хочу быть горой, поцеловавшей небо
Да, я хочу жить вечно, пока не умру
Да, я хочу жить вечно, пока не умру
Да, я хочу жить вечно, пока не умру
Да, я хочу жить вечно, пока не умру
Да я