Перевод текста песни Deenastyle - Big Red

Deenastyle (оригинал)

Pour les femelles et les mâles
Big Red s’installe
Mets-nous du son d’chacal
Tout le monde lève la main dans la salle
Pour les femelles et les mâles
Big Red s’installe
Mets-nous du son d’chacal
Fais moi oublier que j’crève la dalle
Elles sont toutes en train de rêver
Qu’elles sont comme ma femme toujours à mes cotés
Chienne tu profanes ta virginité
Condamnée à moisir tous les jours que Dieu fait
Rien à foutre j’suis en train de m'éclater
Allez barre-toi salope, t’es pas une femme respectée
Tu bouffes des capotes, ton sexe peut parler
Y a des chiens qui chipotent pas sur une bonne ne-chie
Pousse-toi d’mon chemin, je parle au DJ jusqu’au petit matin
Mets du Fat Funky, fais pas ta putain avec du Wu-Tang pourri
Mets-nous du vrai son, de la nostalgie
T’es peut-être né trop tôt pour comprendre c’que je dis
Toi tu faisais dodo, je sillonnais Paris
C’est pas au Bobino que tout est parti
Bien avant l’Globo, je connaissais Dee Nasty
C'était chaud avant 82, rien qu’on tournait sur le dos l’dimanche après-midi
J’te montre les photos, t’hallucines, je te dis
Plus raide est le niveau comparé à aujourd’hui
Tout le monde sur la piste, on va rayer ça vite
Mon nom est sur la liste, pas besoin d’invite
Qui résiste à la 808
Rude t’as rien inventé en programmant ce beat
Mais c’est d’la bombe, d’la balle, d’la dynamite
C’est pour les mecs du monde qu’ont les boules d’un pit
Gangster des ondes, rien qu’ils m’irritent
De plus en plus ils abondent comme les termites
Ou j’les fais fondre, ou j’les effrite
Dans ma main j’les malaxe comme du bon shit
Je suis cool relax tel un tireur d'élite
Tout ce que je veux c’est kiffer un maximum sur No Limit
Tout le monde est en mouvement, ne te fais pas de mauvais sang
De 7 à 77 ans viens avec nous passer du bon temps
Mais sur la scène des sound t’as les rude-boys qui grondent
Les girlies qui fondent, les sound boys creusent leurs tombes
La vibe est profonde tu t’laisses pousser les cheveux
Pendant que d’autres se tondent et vont voter Pen Le
Nous on est cool feel irie, on s’exprime la nuit
Big Red pon the mic qui anime c’est
Si comme nous t’as la nostalgie y a un os t’as pas l'âge si
Je vois que t’as pas la rage alors tu comprends ce que je dis
Ou tu passes la nuit dans une cage, ou tu viens féki
Toi t’as été suffisamment sage pour être puni
Sache que c’est

Дина Стайл (перевод)

Для женщин и мужчин
Большой Красный успокаивается
Дай нам звук шакала
Все поднимают руки в комнате
Для женщин и мужчин
Большой Красный успокаивается
Дай нам звук шакала
Заставь меня забыть, что я ломаю плиту
Они все мечтают
Что они, как моя жена, всегда рядом со мной.
сука, ты оскверняешь свою девственность
Обречены формировать каждый день, который делает Бог
Черт возьми, мне весело
Уходи сука, ты не уважаемая женщина
Вы едите презервативы, ваш член может говорить
Есть собаки, которые не придираются к хорошему дерьму
Уйди с дороги, я разговариваю с ди-джеем до рассвета.
Наденьте Fat Funky, не шутите с гнилым Wu-Tang
Включите настоящий звук, немного ностальгии
Может быть, вы родились слишком рано, чтобы понять, что я говорю
Ты спал, я путешествовал по Парижу
Не в Бобино все началось
Задолго до Глобо я знал Ди Насти
До 82 было жарко, мы просто переворачивались на спину в воскресенье после обеда
Я показываю тебе картинки, ты галлюцинируешь, я говорю тебе
Круче уровень по сравнению с сегодняшним днем
Все на трассе, мы быстро пересечем ее
Мое имя в списке, не нужно подсказки
Кто сопротивляется 808
Грубый, ты ничего не изобрел, запрограммировав этот бит
Но это бомба, пуля, динамит
Это для нигеров в мире, у которых есть яйца ямы
Гангстер волн, ничего, что меня раздражает
Их становится все больше и больше, как термитов
Или я их расплавлю, или я их крошу
В руке я разминаю их, как хороший гашиш
Я крутой холод как снайпер
Все, что я хочу, это получить максимальную отдачу от безлимитного
Все в движении, не волнуйтесь
От 7 до 77 лет приезжайте к нам, чтобы хорошо провести время
Но на звуковой сцене у вас урчат грубые мальчики
Девочки, которые тают, здоровые мальчики копают себе могилы.
Вибрация глубокая, ты позволяешь своим волосам расти
Пока другие бреются и идут голосовать за Пен Ле
Мы круто чувствуем ири, мы выражаемся по ночам
Большой красный микрофон, который оживляет его.
Если, как и мы, у вас есть ностальгия, есть кость, вы недостаточно стары, если
Я вижу, у тебя нет ярости, так что ты понимаешь, что я говорю
Либо ты ночуешь в клетке, либо приходишь феки
Ты был достаточно мудр, чтобы быть наказанным
Знай, что это