Перевод текста песни Sunshine - Big Narstie, Craig David, Star One

Sunshine (оригинал)

Grinding on a 9 to 5
On a dark road trying to find the light
I couldn’t see sunshine
I couldn’t see sunshine
Grinding on a 9 to 5
On a dark road trying to find the light
I couldn’t see sunshine (see sunshine)
I couldn’t see sunshine (see sunshine)
Cause I’m a misfit
Miseducated
I’m misunderstood
Coming from a place where there is no good
Raised in a world where there is no good
Narst, you are killing them, homie, you are a G
What’s the secret?
I told them it’s self-belief
I believed in me, when they didn’t
Mo Farah, I gave them the long distance
Ignored me
Made them listen
Mind of a genius isolated me
It put me in my own prison
United as we stand, divided as we fall
I tried to make these motherfuckers get the vision
BDL, the place where saints and sinners dwell
Yo, they told me people power, fam, would never sell
They told me smoking weed would never go well
But look at me being me and doing well
BD, BD, robbing hood boys taking from the rich to give to all the needy
Remember when I was broken down and out and nobody
Ever wanted to feed me?
Now it’s a thousand
Views upon my CV, believe me
Mi born and mi raised and mi raised in the jungle
Tell my yute, tek it easy, cause the ghetto is greezy
Mi born and mi raised and mi raised in the jungle
Tell my yute, tek it easy, cause the ghetto is greezy
Grinding on a 9 to 5
On a dark road trying to find the light
I couldn’t see sunshine
I couldn’t see sunshine
Grinding on a 9 to 5
On a dark road trying to find the light
I couldn’t see sunshine
I couldn’t see sunshine
Why me?
Why is it always me?
Has my life turned to this?
Is it all about the P?
Alphabet boy, I come from the A
And I bang it for the C
But I never gave a F about a F
Life before this made me a G
But I couldn’t ask Y
Cause I pledged allegiance to the C
So hail Caesar, that’s who I’m supposed to be
Rise and conquer before I D.I.E
My boy got a L for an M
Trying to make P
Man was getting high on a E
My phone, it rings for a Q
Pain, close friend died over B
Holding my emotions while I’m smoking on a J
Thinking «is this how my life is gonna be?»
Rage mode make me have to run and grab the Mac
It’s rock-a-bye baby when I put em all to sleep
Mi born and mi raised and mi raised in the jungle
Tell my yute, tek it easy, cause the ghetto is greezy
Mi born and mi raised and mi raised in the jungle
Tell my yute, tek it easy, cause the ghetto is greezy
Grinding on a 9 to 5
On a dark road trying to find the light
I couldn’t see sunshine
I couldn’t see sunshine
Grinding on a 9 to 5
On a dark road trying to find the light
I couldn’t see sunshine
I couldn’t see sunshine
Grinding on a 9 to 5
On a dark road trying to find the light
I couldn’t see sunshine
I couldn’t see sunshine
Grinding on a 9 to 5
On a dark road trying to find the light
I couldn’t see sunshine
I couldn’t see sunshine

Солнечный свет (перевод)

Шлифовка с 9 до 5
На темной дороге пытаясь найти свет
Я не мог видеть солнечный свет
Я не мог видеть солнечный свет
Шлифовка с 9 до 5
На темной дороге пытаясь найти свет
Я не мог видеть солнечный свет (вижу солнечный свет)
Я не мог видеть солнечный свет (вижу солнечный свет)
Потому что я неудачник
Необразованный
меня неправильно поняли
Исходя из места, где нет добра
Выросший в мире, где нет добра
Нарст, ты убиваешь их, братан, ты G
В чем секрет?
Я сказал им, что это вера в себя
Я верил в меня, когда они не
Мо Фарах, я дал им большое расстояние
Проигнорировал меня
Заставил их слушать
Разум гения изолировал меня
Это посадило меня в мою собственную тюрьму
Вместе, когда мы стоим, разделены, когда мы падаем
Я пытался заставить этих ублюдков получить видение
БДЛ, место, где обитают святые и грешники
Эй, они сказали мне, что власть людей, семья, никогда не продастся.
Они сказали мне, что курение травки никогда не пойдет хорошо
Но посмотри на меня, я такой и у меня все хорошо
BD, BD, мальчики-грабители, берущие у богатых, чтобы раздать всем нуждающимся
Помнишь, когда я был разбит и разбит, и никто
Вы когда-нибудь хотели накормить меня?
Сейчас тысяча
Просмотров моего резюме, поверьте мне
Ми родился и вырос и вырос в джунглях
Скажи моему юту, это легко, потому что в гетто грязно
Ми родился и вырос и вырос в джунглях
Скажи моему юту, это легко, потому что в гетто грязно
Шлифовка с 9 до 5
На темной дороге пытаясь найти свет
Я не мог видеть солнечный свет
Я не мог видеть солнечный свет
Шлифовка с 9 до 5
На темной дороге пытаясь найти свет
Я не мог видеть солнечный свет
Я не мог видеть солнечный свет
Почему я?
Почему это всегда я?
Моя жизнь превратилась в это?
Это все о P?
Алфавитный мальчик, я родом из А
И я бьюсь об это за C
Но я никогда не давал F о F
Жизнь до этого сделала меня G
Но я не мог спросить Y
Потому что я присягнул на верность C
Так что приветствую Цезаря, вот кем я должен быть
Восстань и победи, прежде чем я умру
Мой мальчик получил L вместо M
Попытка сделать P
Человек становился высоким на E
Мой телефон, он звонит на вопрос
Боль, близкий друг умер из-за Б
Сдерживаю свои эмоции, пока курю J
Думая: «Неужели так сложится моя жизнь?»
Режим ярости заставляет меня бежать и хватать Mac
Это рок-пока, детка, когда я усыпляю их всех
Ми родился и вырос и вырос в джунглях
Скажи моему юту, это легко, потому что в гетто грязно
Ми родился и вырос и вырос в джунглях
Скажи моему юту, это легко, потому что в гетто грязно
Шлифовка с 9 до 5
На темной дороге пытаясь найти свет
Я не мог видеть солнечный свет
Я не мог видеть солнечный свет
Шлифовка с 9 до 5
На темной дороге пытаясь найти свет
Я не мог видеть солнечный свет
Я не мог видеть солнечный свет
Шлифовка с 9 до 5
На темной дороге пытаясь найти свет
Я не мог видеть солнечный свет
Я не мог видеть солнечный свет
Шлифовка с 9 до 5
На темной дороге пытаясь найти свет
Я не мог видеть солнечный свет
Я не мог видеть солнечный свет