Перевод текста песни Neckbreaker - Big Head Todd & the Monsters

Neckbreaker (оригинал)

If the flower should lose her green
And the cold never turn to spring
Show me, show me where I’m imagining
All the things I haven’t learned to see
Breaker please …
Oh, I lost my loving mind, and found it again
If my mind should take me down below
Black and white blood should lifeless flow
Remind my heart that you’re listening
Break my neck and I’ll hear you sing
Breaker please …
Oh, I lost my loving mind, and found it again
In the universe without you and me Love carries on at twice the speed
Blows behind us and wrecks everything
Break my neck and I’m lost in the breeze
Breaker please …

Шейный платок (перевод)

Если цветок должен потерять свою зелень
И холод никогда не превращается в весну
Покажи мне, покажи мне, где я воображаю
Все, что я не научился видеть
Выключатель, пожалуйста…
О, я потерял свой любящий разум и нашел его снова
Если мой разум унесет меня вниз
Черно-белая кровь должна безжизненно течь
Напомни моему сердцу, что ты слушаешь
Сломай мне шею, и я услышу, как ты поешь
Выключатель, пожалуйста…
О, я потерял свой любящий разум и нашел его снова
Во вселенной без тебя и меня Любовь продолжается с удвоенной скоростью
Дует позади нас и все разрушает
Сломай мне шею, и я потеряюсь на ветру
Выключатель, пожалуйста…