Перевод текста песни Beautiful World - Big Head Todd and the Monsters, Big Head Todd & the Monsters

Beautiful World (оригинал)

Seems you let a lot pass you by
When you let ambition decide
Everything has went up and gone
And all your money left you alone
We made a planet, a beautiful world
Let love surround it, and give it a whirl
I can’t understand why it’s so hard to keep
This beautiful world living and free …
Time to let the watch unwind
Tell your heart to make up your mind
We can’t wait to give at the end
Wasting all the time we can’t spend
Running after things you don’t need
Is bound to trip you up with your greed
Stop your hand from lifting its load
Tell that traveler 'come on home'

красивый мир (перевод)

Кажется, вы многое пропускаете
Когда вы позволяете амбициям решать
Все встало и ушло
И все твои деньги оставили тебя в покое
Мы создали планету, прекрасный мир
Пусть любовь окружит его и закружит
Я не могу понять, почему так трудно удержать
Этот прекрасный мир живой и свободный…
Время, чтобы часы раскрутились
Скажи своему сердцу принять решение
Мы не можем дождаться, чтобы дать в конце
Тратить все время, которое мы не можем потратить
Бегать за вещами, которые вам не нужны
Обязан сбить вас с толку своей жадностью
Остановите свою руку от подъема груза
Скажи этому путешественнику "пойдем домой"