Перевод текста песни These Days Without You - Big Head Todd and the Monsters, Tom Lord-Alge

These Days Without You (оригинал)

These days without you let me down slow
And keep me after what I used to know
and keep me waiting for your smile
Sunlight in your eyes
And deeply hopin’you’ll be coming home
These days have got me down upon my knees
Amazed at what I never thought I’d need
If I could have you I would try
Not to let slip by For what once seemed so important to me And when I wake up I reach over for you
No I won’t stray 'cause
I’m troubled for you
These days I’m counting on the sun to take
And find me dreaming that you’d gone away
And wait to hear you grumble along
Lord, I’ve been so wrong
And sorry for the things I didn’t say
These days without you know
they’re gonna end
'Cause time can’t come between two better friends
and what I can’t see I will find
Cannot lose it’s shine
and what is broken time is gonna mend

В Эти Дни Без Тебя (перевод)

В эти дни без тебя я медленно подводил
И держи меня после того, что я знал
и заставь меня ждать твоей улыбки
Солнечный свет в твоих глазах
И глубоко надеюсь, что ты вернешься домой
Эти дни поставили меня на колени
Пораженный тем, что я никогда не думал, что мне понадобится
Если бы я мог заполучить тебя, я бы попробовал
Не пропустить За то, что когда-то казалось мне таким важным И когда я просыпаюсь, Я тянусь к тебе
Нет, я не отклонюсь, потому что
я беспокоюсь за тебя
В эти дни я рассчитываю на солнце
И найди меня во сне, что ты ушел
И подождите, чтобы услышать, как вы ворчите
Господи, я был так неправ
И извините за то, что я не сказал
В эти дни без тебя
они закончатся
Потому что время не может прийти между двумя лучшими друзьями
и то, что я не вижу, я найду
Не может потерять свой блеск
и то, что сломано, время исправит