Перевод текста песни Circle - Big Head Todd and the Monsters

Circle - Big Head Todd and the Monsters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Circle, исполнителя - Big Head Todd and the Monsters. Песня из альбома Sister Sweetly, в жанре Поп
Дата выпуска: 22.02.1993
Лейбл звукозаписи: Giant
Язык песни: Английский

Circle

(оригинал)
It seems to me, you and me,
Are chasing something.
What it is does anybody here want to know?
It seems to you, you and me,
Are forgetting something here.
When love is so easily forgotten.
If I pick you up, will you drag me down?
If I run to you, will you turn around?
Rise and fall turn the wheel 'cause
All life is, is really just a circle.
It seems to me, you and me Are being chased by something here.
What it is has anybody here apprehended?
It seems to me, you and me Are terrified of nothing.
When nothing is the reason we are here.
Oh, nothing at all.
If I cry to you, will you laugh me down?
But I’m asking you to turn around.
Rise and fall turn the wheel 'cause
All life is, is really just a circle.
Yeah, Yeah, Yeah… Na Na Na Na Nanna Nanna Na Na,
Yeah, Yeah, Yeah… Na Na Na Na Nanna Nanna Na Na,
You are the only one I want.
You are the only one I want.
You are the only one I want.
You are, You are, You are, You are,
You are, You are, You are, You are,
If I run to you, will you laugh me down?
But I’m asking you to turn around.
Rise and fall turn the wheel 'cause
All life is, is really just a circle.
Rise and fall turn the wheel 'cause
All life is, is really just a circle.
Rise and fall turn the wheel 'cause
All life is, is really just a circle.
Rise and fall turn the wheel 'cause
All life is, is really just a circle.
Yeah, Yeah, Yeah… Na Na Na Na Nanna Nanna Na Na,
Yeah, Yeah, Yeah… Na Na Na Na Nanna Nanna Na Na,
(перевод)
Мне кажется, ты и я,
Чего-то гонятся.
Что это такое, кто-нибудь здесь хочет знать?
Тебе кажется, ты и я,
Что-то здесь забывают.
Когда любовь так легко забывается.
Если я подниму тебя, ты потащишь меня вниз?
Если я побегу к тебе, ты обернешься?
Поднимайся и падай, крути колесо, потому что
Вся жизнь на самом деле просто круг.
Мне кажется, нас с тобой здесь что-то преследует.
Что это такое, здесь кто-нибудь понял?
Мне кажется, мы с тобой Ничего не боимся.
Когда ничто не является причиной, по которой мы здесь.
О, вообще ничего.
Если я заплачу тебе, ты будешь смеяться надо мной?
Но я прошу вас повернуться.
Поднимайся и падай, крути колесо, потому что
Вся жизнь на самом деле просто круг.
Да, да, да… На, На, На, На, Нанна, Нанна, На, На,
Да, да, да… На, На, На, На, Нанна, Нанна, На, На,
Ты единственный, кого я хочу.
Ты единственный, кого я хочу.
Ты единственный, кого я хочу.
Ты, ты, ты, ты,
Ты, ты, ты, ты,
Если я побегу к тебе, ты будешь смеяться надо мной?
Но я прошу вас повернуться.
Поднимайся и падай, крути колесо, потому что
Вся жизнь на самом деле просто круг.
Поднимайся и падай, крути колесо, потому что
Вся жизнь на самом деле просто круг.
Поднимайся и падай, крути колесо, потому что
Вся жизнь на самом деле просто круг.
Поднимайся и падай, крути колесо, потому что
Вся жизнь на самом деле просто круг.
Да, да, да… На, На, На, На, Нанна, Нанна, На, На,
Да, да, да… На, На, На, На, Нанна, Нанна, На, На,
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Boom Boom ft. Tom Lord-Alge 1997
Bittersweet 1993
Resignation Superman ft. Tom Lord-Alge 1997
Tangerine ft. Tom Lord-Alge 1998
Turn the Light Out 1993
It's Alright 1993
Broken Hearted Savior 1993
Dirty Juice 2004
Beauty Queen 2004
The Leaving Song ft. Tom Lord-Alge 1998
Please Don't Tell Her ft. Tom Lord-Alge 1997
Kensington Line 1994
Vincent Of Jersey ft. Tom Lord-Alge 1998
Sister Sweetly 1993
Poor Miss 1994
If You Can't Slow Down ft. Tom Lord-Alge 1997
Tower ft. Tom Lord-Alge 1997
Peacemaker's Blues 2004
Love Transmission 2004
Imaginary Ships 2004

Тексты песен исполнителя: Big Head Todd and the Monsters