Перевод текста песни Helpless - Big Head Todd and the Monsters, Tom Lord-Alge

Helpless (оригинал)

Since the first time I can’t take my poor eyes off you
Though it seems I’ve lost my mind, you make my heart new
Any fool would run but
I can’t help myself around you
You turn my head, and I leave the rest behind me Who I am, what I had none can remind me My defenses done and
I can’t help myself around you
My intentions cannot keep this face from changing
And surrender all this cold heart has been saving
I can’t help myself around you

Беспомощный (перевод)

С первого раза я не могу оторвать от тебя своих бедных глаз
Хотя кажется, что я сошел с ума, ты делаешь мое сердце новым
Любой дурак побежит, но
Я не могу помочь себе рядом с тобой
Ты поворачиваешь мою голову, и я оставляю все остальное позади себя Кто я есть, что у меня было, никто не может напомнить мне Моя защита сделана и
Я не могу помочь себе рядом с тобой
Мои намерения не могут удержать это лицо от изменения
И сдайся, все это холодное сердце спасало.
Я не могу помочь себе рядом с тобой