Перевод текста песни The Shake - Big Drill Car

The Shake - Big Drill Car
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Shake , исполнителя -Big Drill Car
Песня из альбома: No Worse for the Wear
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:31.12.1992
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Cobraside Distribution

Выберите на какой язык перевести:

The Shake (оригинал)Встряска (перевод)
Shake my tail a waggin' Встряхни мой хвост,
I’ve become just what I hate Я стал тем, кого ненавижу
Accustomed to lookin up from the bottom Привык смотреть снизу вверх
Happy running for the steaks Счастливого бега за стейками
Now we know what we’ve known all along Теперь мы знаем то, что знали все это время
You know I want it all until I get it Ты знаешь, я хочу всего этого, пока не получу
Bring it back to you, when I’m through Верни это тебе, когда я закончу
Tried to make it better Пытался сделать это лучше
Somehow they ended up worse Почему-то они оказались хуже
Just thought I’d give it a fair shake Просто подумал, что хорошенько встряхнусь
And the fair shake turned to some kind of curse И справедливая встряска превратилась в какое-то проклятие
Now we know what we’ve known all along Теперь мы знаем то, что знали все это время
You know I want it all until I get it Ты знаешь, я хочу всего этого, пока не получу
Bring it back to you, when I’m through Верни это тебе, когда я закончу
Pull yourself together Взять себя в руки
Now when somebody do something for me Теперь, когда кто-то делает что-то для меня
I could have been deaf, dumb and blind for all they know Я мог быть глухим, немым и слепым, насколько они знают
The problems are but they don’t see, yeah Проблемы есть, но они не видят, да
Now we know what we’ve known all along Теперь мы знаем то, что знали все это время
You know I want it all until I get it Ты знаешь, я хочу всего этого, пока не получу
Bring it back to you, when I’m through Верни это тебе, когда я закончу
Live without truth’s been tried you should never do Жить без правды было опробовано, вы никогда не должны делать
Doesn’t mean that much to me, mean that much to you? Это не так много значит для меня, так много значит для тебя?
Starting to look like I’ve seen them all in another time (Struggling since I’ve) Начинаю выглядеть так, будто я видел их всех в другой раз (борюсь с тех пор, как увидел)
Thought about it once or twice hey never mindДумал об этом раз или два, эй, неважно
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: