Перевод текста песни Ick - Big Drill Car

Ick (оригинал)

There you are a sign of the times
With your hair all black and burnt
Can you relay these messages
That are so painfully urgent
And please, please just take it slow
I know just where you’re from
Cause livin on the run, man it ain’t no
Claim to fame, and the plaintiffs name
But you’ve been long forgotten
There you are at ground zero
Searching for a brand new hero
Please, please just take it slow
And I know just where you’re from
Cause livin on the run, man it ain’t no
It is a point you makin
Unconscious and half naked
Or with the boys in the back room
Don’t you feel like a slob
There you are a sign of the times
With your hair all black and burned
Takin it from all directions
It’s all the same injections
Please, please take it slow
I know just where you’re from
Cause livin on the run, man it ain’t no
Claim to fame, and the plaintiffs name
But you’ve been long forgotten
There you are at ground zero
Still searching for your heroes
So please, please just take it slow
I know just where you’re from
Cause livin on the run, man it ain’t no
Alternate resolution
And the end of her confusion
Only for yourself and not for someone else
So please, please just take it slow
I know just where you’re from
Cause livin on the run, man it ain’t no
Please, please just take it slow
And I know just where you’re from
Cause livin on the run, man it ain’t no way to figure it out

Ик (перевод)

Вот ты знак времени
С твоими волосами, черными и сожженными
Можете ли вы передать эти сообщения
Это так мучительно срочно
И пожалуйста, пожалуйста, не торопитесь
Я знаю, откуда ты
Потому что живу в бегах, чувак, это не так.
Претензия на известность и имя истца
Но ты давно забыт
Вот вы и в эпицентре
В поисках нового героя
Пожалуйста, пожалуйста, не торопитесь
И я знаю, откуда ты
Потому что живу в бегах, чувак, это не так.
Это точка, которую вы делаете
Без сознания и полуголый
Или с мальчиками в задней комнате
Разве ты не чувствуешь себя неряхой?
Вот ты знак времени
С твоими волосами, черными и сожженными
Возьмите его со всех сторон
Это все те же уколы
Пожалуйста, не торопитесь
Я знаю, откуда ты
Потому что живу в бегах, чувак, это не так.
Претензия на известность и имя истца
Но ты давно забыт
Вот вы и в эпицентре
Все еще ищете своих героев
Так что, пожалуйста, не торопитесь
Я знаю, откуда ты
Потому что живу в бегах, чувак, это не так.
Альтернативное разрешение
И конец ее замешательству
Только для себя, а не для кого-то другого
Так что, пожалуйста, не торопитесь
Я знаю, откуда ты
Потому что живу в бегах, чувак, это не так.
Пожалуйста, пожалуйста, не торопитесь
И я знаю, откуда ты
Потому что живу в бегах, чувак, это не способ понять это.