Перевод текста песни Diamond Earrings - Big Drill Car

Diamond Earrings (оригинал)

I point my finger
but it turns right back at me And that’s when my eyes
they get to blurry
And now I wonder why
I why I was never satisfied
When all I needed
it was right in front of me
I said I didn’t want to sit around wondering
can I have more than
just some diamond earrings
No The sparkle by your eyes
in the summer sun
And I know I should have
told you what you mean to me This is the hardest thing
I’ve ever had to face
Cause I’ve always faced my problems with you next to me
I said I didn’t want to sit around wondering
can I have more than
just some diamond earrings
I know this is my home
so please don’t cry
I know this is my home
so please don’t cry
They say a man must earn
the plesures in his life
And if that’s so I got what I had coming
My memories of you there
could never let me die
So all I could do is wish
you love in your new life
Fade

Бриллиантовые Серьги (перевод)

я указываю пальцем
но он поворачивается прямо ко мне И вот когда мои глаза
они становятся размытыми
И теперь мне интересно, почему
Я, почему я никогда не был удовлетворен
Когда все, что мне было нужно
это было прямо передо мной
Я сказал, что не хочу сидеть и размышлять
могу ли я иметь больше, чем
просто серьги с бриллиантами
Блеск твоих глаз
под летним солнцем
И я знаю, что должен был
сказал тебе, что ты имеешь в виду для меня Это самое сложное
Мне когда-либо приходилось сталкиваться
Потому что я всегда сталкивался со своими проблемами рядом с тобой
Я сказал, что не хочу сидеть и размышлять
могу ли я иметь больше, чем
просто серьги с бриллиантами
Я знаю, что это мой дом
так что, пожалуйста, не плачь
Я знаю, что это мой дом
так что, пожалуйста, не плачь
Говорят, мужчина должен зарабатывать
удовольствия в его жизни
И если это так, я получил то, что должен был
Мои воспоминания о тебе там
никогда не мог позволить мне умереть
Так что все, что я мог сделать, это пожелать
ты любишь в своей новой жизни
Тускнеть