| Annie’s Needle is the story
| Annie’s Needle — это история
|
| Of a girl in search of love
| О девушке в поисках любви
|
| And when she missed it at ground level
| И когда она пропустила это на уровне земли
|
| She looked for it up above, yeah
| Она искала это наверху, да
|
| She fired up, with her thumb touch (a firm touch, friend tux)???
| Она загорелась прикосновением большого пальца (твердое прикосновение, друг смокинг)???
|
| Cause they’re the best friends
| Потому что они лучшие друзья
|
| And Annie’s Needle is now (regressions) (… now her ???)
| И Игла Энни теперь (регрессия) (…теперь она ???)
|
| Confessions with long sleeves can only hide (get loaded high)
| Признания с длинными рукавами могут только скрыть (загрузиться высоко)
|
| A life lived by no discretion
| Жизнь, прожитая без усмотрения
|
| She couldn’t have kicked it if she’d tried, no
| Она не смогла бы пнуть его, даже если бы попыталась, нет.
|
| She fired up, with her thumb touch
| Она вспыхнула, прикоснувшись большим пальцем
|
| Cause they’re the best friends
| Потому что они лучшие друзья
|
| Until her bitter end
| До ее горького конца
|
| Annie should have seen it coming
| Энни должна была это предвидеть
|
| But her friend had Annie blind
| Но ее подруга ослепила Энни.
|
| She was so weak and so strung out
| Она была так слаба и так взволнована
|
| No one was surprised to hear Annie died, no
| Никто не удивился, узнав, что Энни умерла, нет.
|
| She fired up, with her thumb touch
| Она вспыхнула, прикоснувшись большим пальцем
|
| Cause they’re the best friends
| Потому что они лучшие друзья
|
| Until her bitter end | До ее горького конца |