Перевод текста песни Safe Haven - Big D And The Kids Table

Safe Haven (оригинал)

Lost boy cannot feel
Though you try and you try and you try
You cannot feel
Whoa-oh Safe Haven
Lost girl cannot feel
Though you try and you try and you try
You cannot feel
Whoa-oh Safe Haven
(Turn up this beat up stereo, play it down all soft and slow)
(sweet and lowdown)
It’s five o’clock, I find your house
The bus was long, the sun is up
Your place is wrecked, its smell is stale
I walk through trash, you’re up the stairs
You’re on the roof
You said you’d be
Crawl through the window
You smile at me
It’s safe to say here, it’s safe to say
Relax, slow down, take a breath and breathe
Whoa-oh Safe Haven
(Turn up the beat up stereo, play it down all soft and slow)

Безопасное убежище (перевод)

Потерянный мальчик не может чувствовать
Хотя вы пытаетесь, и вы пытаетесь, и вы пытаетесь
Вы не можете чувствовать
Вау-о, безопасное убежище
Потерянная девушка не может чувствовать
Хотя вы пытаетесь, и вы пытаетесь, и вы пытаетесь
Вы не можете чувствовать
Вау-о, безопасное убежище
(Включите эту избитую стереосистему, сыграйте ее тихо и медленно)
(сладкий и низкий)
Пять часов, я нахожу твой дом
Автобус был длинный, солнце взошло
Ваше место разрушено, его запах несвежий
Я иду по мусору, ты вверх по лестнице
Вы на крыше
Ты сказал, что будешь
Ползать через окно
Ты улыбаешься мне
Здесь можно с уверенностью сказать, здесь можно с уверенностью сказать
Расслабьтесь, замедлитесь, сделайте вдох и дышите
Вау-о, безопасное убежище
(Включите избитое стерео, сыграйте все тихо и медленно)