Перевод текста песни Main Squeeze - Big D And The Kids Table

Main Squeeze (оригинал)

Well I have myself a girl, yeah
She was blonde with brown eyes
Well I have myself this girl right
She was blonde with brown eyes
I thought I was her only fellow
But she was kissing other guys
She said: «I'm no longer your main squeeze
You don’t have a proper job
No, I’m no longer your main squeeze
You don’t wear suit and tie
See I will be with them poor, poor girls now
You better grow to realize»
So I get myself a job now
With a fancy suit and tie
So I get myself a job right
Both with a fancy suit and tie
No more singing for this boy — hell no
I had?
So baby will you be my main squeeze?
You see, I got a proper job
Baby, will you be my main squeeze?
I got both fancy suit and tie
You will not be one of the poor, poor girls though
You see, we finally realized, I’ve realized!
I got a snack up through a window
I really had to hit the stage
When I got a snack up through a window
I really had to hit the stage
You see, that job was made for some other fellow
This one was made for scream on stage
And on the floor was this girl now
She had black hair with big, blue eyes
On the floor was this girl right
She had black hair with big, blue eyes
She was dancing to our «Steady» and the «Hell», man
Will you be my main squeeze?
I like the way you spin around
Baby, will you be my main squeeze?
You never?
mess around
She said «But I’m poor, poor girl»
Don’t ever, ever realize
?
forever be my main squeeze
We sing along and dance around
She’s?
my main squeeze
?
dancing around
You can say, that we are poor, poor kids
But we’ll never realize
You can say, that we are poor, poor kids
And?
feel alive
C’mon, call us poor, poor kids
'Cause we will never realize

Основной отжим (перевод)

Ну, у меня есть девушка, да
Она была блондинкой с карими глазами
Ну, у меня есть эта девушка прямо
Она была блондинкой с карими глазами
Я думал, что я ее единственный парень
Но она целовалась с другими парнями
Она сказала: «Я больше не твоя главная выжимка
У вас нет подходящей работы
Нет, я больше не твоя главная сила
Вы не носите костюм и галстук
Видишь ли, я буду с ними, бедные, бедные девочки.
Тебе лучше вырасти, чтобы понять»
Так что теперь я найду себе работу
С модным костюмом и галстуком
Так что я нахожу себе работу правильно
Оба с модным костюмом и галстуком
Больше не нужно петь для этого мальчика — черт возьми, нет
Я имел?
Итак, детка, ты будешь моей главной силой?
Видишь ли, у меня есть нормальная работа
Детка, ты будешь моей главной силой?
У меня есть модный костюм и галстук
Но ты не будешь одной из бедных, бедных девушек.
Видишь ли, мы наконец-то поняли, я понял!
Я перекусил через окно
Мне действительно нужно было выйти на сцену
Когда я перекусила через окно
Мне действительно нужно было выйти на сцену
Видите ли, эта работа была сделана для какого-то другого парня
Этот был создан для крика на сцене
И на полу была эта девушка сейчас
У нее были черные волосы с большими голубыми глазами.
На полу была эта девушка прямо
У нее были черные волосы с большими голубыми глазами.
Она танцевала под наши «Steady» и «Hell», чувак.
Ты будешь моей главной силой?
Мне нравится, как ты крутишься
Детка, ты будешь моей главной силой?
Ты никогда?
возиться
Она сказала: «Но я бедная, бедная девочка»
Никогда, никогда не осознавай
?
навсегда быть моей главной силой
Мы подпеваем и танцуем
Она?
моя главная сила
?
танцы вокруг
Вы можете сказать, что мы бедные, бедные дети
Но мы никогда не поймем
Вы можете сказать, что мы бедные, бедные дети
И?
чувствовать живым
Давай, зови нас бедными, бедными детьми
Потому что мы никогда не поймем