Перевод текста песни Jeremy - Big D And The Kids Table

Jeremy (оригинал)

Jeremy
Beware of me
Jeremy
My friend
Well Jeremy comes to see me and I don’t know how to please him
He always come to curse me out but no one’s ever bleeding
The paint on his shell is so bright and so appealing
But the thought of his slow exit is all that I’m feeling
Little turtle
I love you so
Little turtle
Oh please don’t go
Well Jeremy’s twice as nice and oh so smart and oh so cool
Well he needs no one’s advice he’s got his own set of rules
Well he’s stuck in the nastiest muck and he’s stuck in the muckiest muck
Well his legs are thrashing around but we still pull him now
Little turtle
I love you soLittle turtle
Oh go Gabe go
Little turtle
I love you so
Little turtle
Oh please don’t go

Джереми (перевод)

Джереми
Остерегайтесь меня
Джереми
Мой друг
Ну, Джереми приходит ко мне, и я не знаю, как ему угодить
Он всегда приходит, чтобы проклясть меня, но никто никогда не истекает кровью
Краска на его панцире такая яркая и такая привлекательная
Но мысль о его медленном уходе - это все, что я чувствую
Маленькая черепаха
Я так люблю тебя
Маленькая черепаха
О, пожалуйста, не уходи
Что ж, Джереми в два раза милее, о, такой умный и такой крутой.
Ну, ему не нужен ничей совет, у него есть свой собственный свод правил
Ну, он застрял в самой отвратительной грязи, и он застрял в самой грязной грязи
Ну, его ноги бьются, но мы все еще тянем его сейчас
Маленькая черепаха
Я так люблю тебя, Маленькая черепаха
О, иди, Гейб, иди
Маленькая черепаха
Я так люблю тебя
Маленькая черепаха
О, пожалуйста, не уходи