| clockwork is usually the way good things work
| часовой механизм – это то, как работают хорошие вещи
|
| but if your someone like me then clockwork is worst
| но если ты такой, как я, то часовой механизм хуже всего
|
| so someone please tell me im doing no wrong
| так что кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне, что я не ошибаюсь
|
| and someone please tell me we didn’t write this song
| и кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне , что мы не написали эту песню
|
| now i can’t even tell
| теперь я даже не могу сказать
|
| i can’t even tell
| я даже не могу сказать
|
| the difference between
| разница между
|
| you her friend and her
| ты ее друг и она
|
| so take me home tonight (take me home tonight)
| так что отвези меня домой сегодня вечером (отвези меня домой сегодня вечером)
|
| take me home tonight (take me home tonight)
| отвези меня домой сегодня вечером (отвези меня домой сегодня вечером)
|
| take me as far away from her (yeah!)
| возьми меня как можно дальше от нее (да!)
|
| and i do use the memories of us
| и я использую воспоминания о нас
|
| but i use them more, more like a drug
| но я употребляю их чаще, больше как наркотик
|
| so doctor please help me and make them understand
| так что доктор, пожалуйста, помогите мне и сделайте так, чтобы они поняли
|
| if there was one sweet girl you bet i’d be her man
| если бы была одна милая девушка, держу пари, я был бы ее мужчиной
|
| so someone kill me tonight (someone kill me tonight)
| так что кто-нибудь убьет меня сегодня вечером (кто-нибудь убьет меня сегодня вечером)
|
| so someone kill me tonight (someone kill me tonight)
| так что кто-нибудь убьет меня сегодня вечером (кто-нибудь убьет меня сегодня вечером)
|
| and me
| и я
|
| my mind’s with her (yeah!)
| мои мысли с ней (да!)
|
| aww kim we were kids you angel of a girl
| оу ким мы были детьми ты ангел девушки
|
| and julie just seduced me when i was a little boy
| и Джули только что соблазнила меня, когда я был маленьким мальчиком
|
| jen was just weird and becky was so nice
| Джен была просто странной, а Бекки была такой милой
|
| it all happened so damm fast one night after a night
| все произошло так чертовски быстро, ночь за ночью
|
| but all day it should stop right now
| но весь день это должно прекратиться прямо сейчас
|
| but after you left it was my lack of falling down
| но после того, как ты ушел, это было мое отсутствие падения
|
| and mary was just fucked
| и Мэри просто трахнули
|
| and the girl who had no name
| и девушка, у которой не было имени
|
| and chloe always told me
| и Хлоя всегда говорила мне
|
| i took away the pain
| я убрал боль
|
| and robin we we’re mostly drunk
| и Робин, мы в основном пьяны
|
| and at times it was a rush
| а иногда это был порыв
|
| and the rest we’re well i was halfway there
| а в остальном у нас все хорошо, я был на полпути
|
| alone and all messed up
| один и все перепутались
|
| well i looked each one in the eye
| хорошо, я посмотрел каждому в глаза
|
| i looked each one in the eye
| я посмотрел каждому в глаза
|
| i looked each one in the eye
| я посмотрел каждому в глаза
|
| i looked each one in the eye
| я посмотрел каждому в глаза
|
| i looked each one in the eye
| я посмотрел каждому в глаза
|
| i looked each one in the eye
| я посмотрел каждому в глаза
|
| i looked each one in the eye but we never never knew
| я посмотрел каждому в глаза, но мы никогда не знали
|
| no we never knew
| нет, мы никогда не знали
|
| we never knew | мы никогда не знали |