Перевод текста песни Moment Without an End - Big D And The Kids Table

Moment Without an End (оригинал)

I want a moment without an end.
I wanna spend some time with my best friend
I want a moment without an end.
I wanna spend some time with my best friend
And with all the time we had
And with all the good and bad
Everynight my eyes closed mad
I’d turn around and I’d do it again
And with all the drunken nights
And with all the stupid fights
Both saying we were right
I’d Turn around and do it again
Sometimes I feel that days are just hours for me
Sometimes I feel there is no one left that I would wanna be
Sometimes I feel too many people live so they can say they won
Sometimes I look up at the starlit city sky and know its done
With all the drunken nights of pride
Fliped conversations we’d collide
But we always seemed to try
I’d turn around and do it again
Can you believe what we’ve begun?
Everyone we could outrun
I just wanna do it all again
I want a moment without an end.
I wanna spend some time with my best friend
Sometimes I feel that life is only there for me
Sometimes I feel that life is just a game to beat
Sometimes I feel that life is something I can’t see
Sometimes I feel that life was not made for me!
How did it start?
I choose to run without a mark
How did it start?
Too many actors with the same part
How did it start?
I garb onto something sharp
How did it start?
How did it Start?!
And if I don’t make it
And if I don’t make it
And if I don’t make it…
Tell everyone I’ve had my fun
I want a moment without an end.
I wanna spend some time with my best friend

Мгновение Без конца (перевод)

Я хочу миг без конца.
Я хочу провести некоторое время со своим лучшим другом
Я хочу миг без конца.
Я хочу провести некоторое время со своим лучшим другом
И со всем временем, которое у нас было
И со всеми хорошими и плохими
Каждую ночь мои глаза закрывались безумно
Я бы развернулся и сделал бы это снова
И со всеми пьяными ночами
И со всеми глупыми боями
Оба говорят, что мы были правы
Я бы развернулся и сделал это снова
Иногда мне кажется, что дни для меня всего лишь часы.
Иногда я чувствую, что не осталось никого, кем я хотел бы быть
Иногда мне кажется, что слишком много людей живут, чтобы сказать, что они выиграли
Иногда я смотрю на звездное городское небо и понимаю, что дело сделано.
Со всеми пьяными ночами гордости
Перевернутые разговоры, с которыми мы столкнулись
Но мы всегда, казалось, пытались
Я бы развернулся и сделал это снова
Вы можете поверить в то, что мы начали?
Все, кого мы могли обогнать
Я просто хочу сделать все это снова
Я хочу миг без конца.
Я хочу провести некоторое время со своим лучшим другом
Иногда я чувствую, что жизнь существует только для меня.
Иногда мне кажется, что жизнь — это просто игра, которую нужно победить.
Иногда мне кажется, что жизнь — это то, чего я не вижу
Иногда мне кажется, что жизнь создана не для меня!
Как это началось?
Я выбираю бежать без отметки
Как это началось?
Слишком много актеров с одной и той же ролью
Как это началось?
Я одеваюсь на что-то острое
Как это началось?
Как это началось?!
И если я не сделаю это
И если я не сделаю это
И если я не успею…
Скажи всем, что я повеселился
Я хочу миг без конца.
Я хочу провести некоторое время со своим лучшим другом