| I could not ever see myself packing up and taking off just to fall asleep and
| Я никогда не мог представить, как собираю вещи и взлетаю только для того, чтобы заснуть и
|
| work again
| опять работа
|
| I will not count my sleep hours Let 'em all just have me all groggy and
| Я не буду считать часы своего сна.
|
| incoherent I just met a crazy girl who’s sane so i’m not about to leave just
| бессвязно, я только что встретил сумасшедшую девушку, которая в здравом уме, поэтому я не собираюсь просто так уходить
|
| yet
| все же
|
| Only an idiot would say «right on i’ll see ya» Just to go home and think what
| Только идиот сказал бы "сейчас увидимся" Просто пойти домой и подумать, что
|
| coulda been
| мог быть
|
| We’ve both finished ripping off all the labels on the pantry cans
| Мы оба закончили срывать все этикетки с консервных банок.
|
| We’ve all succeeded hurling the tv still plugged in down the front stairs
| Нам всем удалось швырнуть телевизор, все еще подключенный к сети, вниз по лестнице.
|
| So Why not
| Так почему не
|
| Cuz we can stay if we want to
| Потому что мы можем остаться, если захотим
|
| She could not ever think of leaving everyone she knows is never all in the same
| Она никогда не могла подумать о том, чтобы оставить всех, кого она знает, никогда не бывает одинаковыми.
|
| place
| место
|
| The 8 hours she spends hardly working with this she would gladly replace
| Те 8 часов, которые она почти не работает с этим, она с радостью заменила бы
|
| All she wants is what we want free time laughing with no designated end
| Все, что она хочет, это то, что мы хотим, свободное время, смеясь без назначенного конца
|
| She told me «i will not be a slave to time, time must learn to roll with me»
| Она сказала мне: «Я не буду рабом времени, время должно научиться катиться со мной».
|
| So why not
| Так почему не
|
| Cuz we don’t care like they do
| Потому что нам все равно, как им
|
| It cannot stop too many of us laughing each other on we cannot stop we need
| Это не может помешать слишком многим из нас смеяться друг над другом, мы не можем остановиться, нам нужно
|
| more trouble before the night is gone
| больше проблем, прежде чем ночь уйдет
|
| So why not
| Так почему не
|
| So why not
| Так почему не
|
| Cuz we don’t care like they do Cuz I’m not gonna stay as long as you do | Потому что нам все равно, как им, Потому что я не останусь, пока ты |