Перевод текста песни Giving It Up - Big D And The Kids Table

Giving It Up (оригинал)

I’m trying to decide between mind and my attitude
I’m giving up the things I wanna be me and be not like you
Shy nervous and quiet sitting in the corner that’s no longer me You wanna figure out this kid then you’ll just have to see
Cause what I was what I am what I wanna be
I’m no longer blind it’s your crossed-eyes that cannot see
A simple now now I think that I must give it up (give it up)
Insight pow my life just needs another cut
I said I’m giving up I’m giving up what I used to be
I said I’m giving up I’m giving up now I’m giving up what I used to be
I said I’m giving up I’m giving up what I used to be What I used to be This time I’m clean (clean) this time I just don’t give a care
A whole new scene (new scene) this life I live this time must be fair
Had 18 years at 19 I began again
This time no fears don’t ask me why I told you when
Cause to reach the top the top of which I lay my hope
My true friends knock they knock to make sure I don’t choke
One day some day we’ll all make it through just fine
Those days those days we’ll all make up for wasted time
What I was
To what I am To what one day
I might turn out to be
I said I’m giving up I’m giving up what I used to be
I said I’m giving up I’m giving up now I’m giving up what I used to be
I said I’m giving up I’m giving up what I used to be What I was what I am what I wanna be

Отказаться От Него (перевод)

Я пытаюсь выбрать между разумом и своим отношением
Я отказываюсь от вещей, которые хочу быть собой и быть не такими, как ты
Застенчивый, нервный и тихий, сидящий в углу, который больше не я. Ты хочешь понять этого ребенка, тогда тебе просто нужно увидеть
Потому что я был тем, кем я хочу быть
Я больше не слепой, это твои косые глаза, которые не видят
Теперь просто, теперь я думаю, что я должен бросить это (бросить это)
Insight pow, моей жизни просто нужен еще один разрез
Я сказал, что сдаюсь, я отказываюсь от того, кем был раньше.
Я сказал, что сдаюсь, я сдаюсь, теперь я отказываюсь от того, кем был раньше.
Я сказал, что сдаюсь, я отказываюсь от того, кем я был раньше, кем я был раньше, на этот раз я чистый (чистый), на этот раз мне просто все равно
Совершенно новая сцена (новая сцена) эта жизнь, которой я живу, на этот раз должна быть справедливой
Было 18 лет, в 19 я снова начал
На этот раз никаких опасений, не спрашивай меня, почему я сказал тебе, когда
Причина достижения вершины, на вершину которой я возлагаю надежду
Мои настоящие друзья стучат, стучат, чтобы убедиться, что я не задохнусь
Однажды когда-нибудь мы все справимся
В те дни, в те дни, мы все наверстаем упущенное время
Кем я был
К чему я, К чему однажды
Я мог бы оказаться
Я сказал, что сдаюсь, я отказываюсь от того, кем был раньше.
Я сказал, что сдаюсь, я сдаюсь, теперь я отказываюсь от того, кем был раньше.
Я сказал, что я сдаюсь, я отказываюсь от того, кем я был раньше