Перевод текста песни Are You Just Scared - Big D And The Kids Table

Are You Just Scared (оригинал)

Standing with everyone you do what they all do
You talk and agree but you still have no clue
Your smile’s like a mask just for us to see
But it’s getting hotter inside, and it’s getting hard to breathe
Yesterday you’re something, you’re something that you’re not
Yesterday you’re something, you’re something that you’re not
Today you’re something, you’re something that you’re not
You’re hard to figure out, you’re hard to figure out
Are you who you said?
(Well I can’t tell, I can’t tell)
Are you being real with me?
(Well I can’t tell at all)
Are you who you said?
(Well I can’t tell, I can’t tell)
Are you being real with me?
(Well I can’t tell at all)
Is that what you’re like or are you just scared?
Is that what you’re like or are you just scared?
Is that what you’re like or are you just scared?
Is that what you’re like or are you just scared?
Just…
Where did you get that, off the TV or a trend?
Who are you trying to be like, like an actor or a band?
I liked you much better when you just didn’t care
Didn’t care about how you were acting or what you had to wear
Yesterday you’re something, you’re something that you’re not
Yesterday you’re something, you’re something that you’re not
Today you’re something, you’re something that you’re not
You’re hard to figure out, you’re hard to figure out
Are you who you said?
(Well I can’t tell, I can’t tell)
Are you being real with me?
(Well I can’t tell at all)
Are you who you said?
(Well I can’t tell, I can’t tell)
Are you being real with me?
(Well I can’t tell at all)
Is that what you’re like or are you just scared?
Is that what you’re like or are you just scared?
Is that what you’re like or are you just scared?
Is that what you’re like or are you just scared?
Just…
One day you put down something
The next day it’s who you are
You get so caught up in their crap
You’ll try anything when you’re the star
How can they change you?
So quickly you are led
Am I talking to you or is who i know dead
Is that what you’re like or are you just scared?
Is that what you’re like or are you just scared?
Is that what you’re like or are you just scared?
Is that what you’re like or are you just scared?
Just scared

Ты Просто Боишься (перевод)

Стоя со всеми, что вы делаете, что они все делают
Вы говорите и соглашаетесь, но все равно не понимаете
Твоя улыбка как маска только для нас, чтобы видеть
Но внутри становится жарче, и становится трудно дышать
Вчера ты что-то, ты что-то, чем ты не являешься
Вчера ты что-то, ты что-то, чем ты не являешься
Сегодня ты что-то, ты что-то, чем ты не являешься
Тебя трудно понять, тебя трудно понять
Ты тот, кого ты сказал?
(Ну, я не могу сказать, я не могу сказать)
Ты настоящий со мной?
(Ну, я вообще не могу сказать)
Ты тот, кого ты сказал?
(Ну, я не могу сказать, я не могу сказать)
Ты настоящий со мной?
(Ну, я вообще не могу сказать)
Ты такой или просто боишься?
Ты такой или просто боишься?
Ты такой или просто боишься?
Ты такой или просто боишься?
Только что…
Откуда вы это взяли, с телевизора или из тренда?
На кого ты пытаешься быть похож, на актера или на группу?
Ты мне нравился намного больше, когда тебе было все равно
Мне было все равно, как ты себя ведешь или что тебе нужно надеть
Вчера ты что-то, ты что-то, чем ты не являешься
Вчера ты что-то, ты что-то, чем ты не являешься
Сегодня ты что-то, ты что-то, чем ты не являешься
Тебя трудно понять, тебя трудно понять
Ты тот, кого ты сказал?
(Ну, я не могу сказать, я не могу сказать)
Ты настоящий со мной?
(Ну, я вообще не могу сказать)
Ты тот, кого ты сказал?
(Ну, я не могу сказать, я не могу сказать)
Ты настоящий со мной?
(Ну, я вообще не могу сказать)
Ты такой или просто боишься?
Ты такой или просто боишься?
Ты такой или просто боишься?
Ты такой или просто боишься?
Только что…
Однажды ты что-то положил
На следующий день это кто ты
Вы так увязли в их дерьме
Ты попробуешь что угодно, когда станешь звездой
Как они могут изменить вас?
Так быстро вы ведете
Я говорю с тобой или тот, кого я знаю, мертв?
Ты такой или просто боишься?
Ты такой или просто боишься?
Ты такой или просто боишься?
Ты такой или просто боишься?
Просто испугался