Перевод текста песни 5 Kids Down - Big D And The Kids Table

5 Kids Down (оригинал)

Five kids down, five kids down
Come on grandpa, come on left right
Come on grandpa, it’s a full fight
You can take 'em, you can take 'em
Come on grandpa, it’s a bloody sight
(Winner again, winner again)
We walked right into a store to grab ourselves a bite
On the way out, surrounded, five kids fight
Pushing, grandpa pushed with his bad back
On the way up, a counterattack
Come on grandpa, you can take them
Come on grandpa, five kids down
Come on grandpa, you can take them
Come on grandpa, five kids down
I’ll tell you something then I’ll tell you once again
I never wanted to be anything than more than your friend
I’ll tell you something then I’ll tell you once again
I’m really caught this time, I’m really caught this time
They tried to take him down, they tried
Five kids begging for their lives
A lost fight, step back and see
Left standing: grandpa and me
Come on grandpa, you can take them
Come on grandpa, five kids down
Come on grandpa, you can take them
Come on grandpa, five kids down
I’ll tell you something then I’ll tell you once again
I never wanted to be anything than more than your friend
I’ll tell you something then I’ll tell you once again
I’m really caught this time, I’m really caught this time
(Five kids down) well it’s payback
(Five kids down) well it’s payback
(Five kids down) well it’s payback
(Five kids down) well it’s payback
Five kids down!

5 Детей Вниз (перевод)

Пять детей вниз, пять детей вниз
Давай дедушка, давай слева направо
Давай, дедушка, это полный бой
Вы можете взять их, вы можете взять их
Давай, дедушка, это кровавое зрелище
(Снова победитель, снова победитель)
Мы зашли прямо в магазин, чтобы перекусить
На выходе в окружении пятеро детей дерутся
Толкая, дедушка толкал больной спиной
На пути вверх контратака
Давай, дедушка, ты можешь взять их
Давай, дедушка, пять детей вниз
Давай, дедушка, ты можешь взять их
Давай, дедушка, пять детей вниз
Я скажу тебе кое-что, потом я скажу тебе еще раз
Я никогда не хотел быть чем-то большим, чем твой друг
Я скажу тебе кое-что, потом я скажу тебе еще раз
На этот раз я действительно пойман, на этот раз я действительно пойман
Они пытались снять его, они пытались
Пятеро детей просят сохранить им жизнь
Проигранный бой, отступите и посмотрите
Стоим слева: дедушка и я
Давай, дедушка, ты можешь взять их
Давай, дедушка, пять детей вниз
Давай, дедушка, ты можешь взять их
Давай, дедушка, пять детей вниз
Я скажу тебе кое-что, потом я скажу тебе еще раз
Я никогда не хотел быть чем-то большим, чем твой друг
Я скажу тебе кое-что, потом я скажу тебе еще раз
На этот раз я действительно пойман, на этот раз я действительно пойман
(Пять детей вниз) хорошо, это расплата
(Пять детей вниз) хорошо, это расплата
(Пять детей вниз) хорошо, это расплата
(Пять детей вниз) хорошо, это расплата
Пять детей вниз!