Перевод текста песни Love Lost - Betraying the Martyrs

Love Lost - Betraying the Martyrs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Lost , исполнителя -Betraying the Martyrs
Дата выпуска:18.09.2011
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Love Lost (оригинал)Любовь Утрачена (перевод)
Wash this blood from my handsЯ смываю кровь со своих рук,
Today was the day that I slain a manСегодня я убил человека,
His name was loveИмя его "любовь",
And I loved him more than anythingЯ любил его больше всего на свете.
Forgive me father for I have sinnedПрости меня отец, ибо я согрешил,
Forgive me my lost loveПрости меня, моя потерянная любовь,
For I will never forgive myselfПотому, что я никогда не прощу себя.
  
My mind is both plagued and blessedМои мысли одновременно заражены и благословлены
By thoughts of your deathМыслям о твоей смерти.
I rid myself of this possession my selfish swordЯ избавился от этой одержимости своим эгоистическим мечом,
Of which I cut you with cut you deep cut you downКоторым я разрезал тебя, разрезал, сделав глубокую рану.
  
Love Lost, you find that oneЛюбовь утрачена, ты поймешь это,
And you'll lose it all not for a night of funИ ты тоже потеряешь ее, но не в ночь, полную веселья,
But a night of regret now watch her runА в ночь, полную сожалений, теперь смотри, как она убегает,
Watch her runСмотри, как она убегает.
  
I KNOW I WILL NEVER FORGIVE MYSELFЯ ЗНАЮ, Я НИКОГДА НЕ ПРОЩУ СЕБЯ,
MY LOVE, MY LIFE, IS LOST FOREVERМОЯ ЛЮБОВЬ, МОЯ ЖИЗНЬ УТРАЧЕНЫ НАВСЕГДА!
  
I constructed a path for you to walk awayЯ построил для тебя путь, по которому ты уйдешь,
Built by hands of a lie with bricks of shameПостроен лживыми руками из кирпичей стыда,
Since the first one was laid there was no turning backКогда первый кирпич был заложен, не было пути назад,
A construction of destruction, I am my own demiseМеханизм уничтожения, я сам себе палач.
  
I AM MY OWN DEMISEЯ САМ СЕБЕ ПАЛАЧ!
  
Today was the day that I slain a manСегодня я убил человека,
He was my heart, I have killed myselfОна была моим сердцем, я убил себя
Wash this blood from my handsИ смываю кровь со своих рук.
There was never an optionДля меня не было вариантов,
I received what I deservedЯ получил то, что заслужил.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: