Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Lost, исполнителя - Betraying the Martyrs. Дата выпуска: 18.09.2011
Язык песни: Английский
Love Lost(оригинал) | Любовь Утрачена(перевод на русский) |
| Wash this blood from my hands | Я смываю кровь со своих рук, |
| Today was the day that I slain a man | Сегодня я убил человека, |
| His name was love | Имя его "любовь", |
| And I loved him more than anything | Я любил его больше всего на свете. |
| Forgive me father for I have sinned | Прости меня отец, ибо я согрешил, |
| Forgive me my lost love | Прости меня, моя потерянная любовь, |
| For I will never forgive myself | Потому, что я никогда не прощу себя. |
| - | - |
| My mind is both plagued and blessed | Мои мысли одновременно заражены и благословлены |
| By thoughts of your death | Мыслям о твоей смерти. |
| I rid myself of this possession my selfish sword | Я избавился от этой одержимости своим эгоистическим мечом, |
| Of which I cut you with cut you deep cut you down | Которым я разрезал тебя, разрезал, сделав глубокую рану. |
| - | - |
| Love Lost, you find that one | Любовь утрачена, ты поймешь это, |
| And you'll lose it all not for a night of fun | И ты тоже потеряешь ее, но не в ночь, полную веселья, |
| But a night of regret now watch her run | А в ночь, полную сожалений, теперь смотри, как она убегает, |
| Watch her run | Смотри, как она убегает. |
| - | - |
| I KNOW I WILL NEVER FORGIVE MYSELF | Я ЗНАЮ, Я НИКОГДА НЕ ПРОЩУ СЕБЯ, |
| MY LOVE, MY LIFE, IS LOST FOREVER | МОЯ ЛЮБОВЬ, МОЯ ЖИЗНЬ УТРАЧЕНЫ НАВСЕГДА! |
| - | - |
| I constructed a path for you to walk away | Я построил для тебя путь, по которому ты уйдешь, |
| Built by hands of a lie with bricks of shame | Построен лживыми руками из кирпичей стыда, |
| Since the first one was laid there was no turning back | Когда первый кирпич был заложен, не было пути назад, |
| A construction of destruction, I am my own demise | Механизм уничтожения, я сам себе палач. |
| - | - |
| I AM MY OWN DEMISE | Я САМ СЕБЕ ПАЛАЧ! |
| - | - |
| Today was the day that I slain a man | Сегодня я убил человека, |
| He was my heart, I have killed myself | Она была моим сердцем, я убил себя |
| Wash this blood from my hands | И смываю кровь со своих рук. |
| There was never an option | Для меня не было вариантов, |
| I received what I deserved | Я получил то, что заслужил. |
Love Lost(оригинал) |
| Wash this blood from my hands |
| Today was the day that i slain a man, his name was love and i loved him more |
| than anything. |
| Forgive me father for i have sinned, forgive me my lost love, for i will never |
| forgive myself. |
| My mind is both plagued and blessed by thoughts of your death, I rid myself of |
| this possession my selfish sword of which i cut you with cut you deep cut you |
| down |
| Love Lost, you find that one, and you’ll lose it all not for a night of fun, |
| but a night of regret now watch her run, watch her run |
| I KNOW I WILL NEVER FORGIVE MYSELF, MY LOVE, MY LIFE, IS LOST FOREVER. |
| I constructed a path for you to walk away, built by hands of a lie with bricks |
| of shame, since the first one was laid there was no turning back, a |
| construction of destruction, i am my own demise. |
| I AM MY OWN DEMISE. |
| Today was the day that i slain a man, he was my heart, i have killed myself. |
| Wash this |
| blood from my hands. |
| There was never an option, i received what i deserved ! |
Потерянная любовь(перевод) |
| Смойте эту кровь с моих рук |
| Сегодня был день, когда я убил человека, его звали любовь, и я любил его больше |
| чем что-либо. |
| Прости меня, отец, потому что я согрешил, прости мне мою потерянную любовь, потому что я никогда не буду |
| прости себя. |
| Мой разум и мучим, и благословлен мыслями о твоей смерти, я избавляюсь от |
| это владение, мой эгоистичный меч, которым я ранил тебя, глубоко ранил тебя |
| вниз |
| Потерянная любовь, найдешь ту, и потеряешь все не за ночь веселья, |
| но ночь сожалений теперь смотрите, как она бежит, смотрите, как она бежит |
| Я ЗНАЮ, ЧТО НИКОГДА НЕ ПРОЩУ СЕБЯ, МОЯ ЛЮБОВЬ, МОЯ ЖИЗНЬ ПОТЕРЯНЫ НАВСЕГДА. |
| Я построил путь, чтобы ты ушел, построенный руками из лжи с кирпичами |
| позора, так как первый был положен, пути назад не было, |
| конструкция разрушения, я - моя собственная кончина. |
| Я ЕСМЬ СВОЯ СМЕРТЬ. |
| Сегодня был день, когда я убил человека, он был моим сердцем, я убил себя. |
| Вымойте это |
| кровь из моих рук. |
| Не было выбора, я получил то, что заслужил! |