Перевод текста песни Life Is Precious - Betraying the Martyrs

Life Is Precious (оригинал)

What the fuck?!
Could you possibly be certain but searching why you walked this earth
No remorse, your eyes closed!
What the fuck?!
Will you do looking back on regret?
This life you wasted all!
What did you do when he was so messed up?
What did you do when your friend was so lost?
Put the blame on you, put the blame on me?
It doesn’t mean anything!
Life was a gift, life I gave and life I received!
He needed me!
He was asking for my presence!
I know it now!
He was scared so afraid, and he lost all his dreams
But don’t run away I was blind, I regret, I didn’t realize
I feel so guilty!
And now the lights are fading out
Turning bliss into darkest fear!
I’ve seen so many things;
I’ve seen the creation of suns
I’ve seen so many things;
I’ve seen the creation of light
He said, x2
He saw the light away, light away but tonight it’s over!
He said, x2
He saw the light away but tonight it’s over!
Life was a gift, given again and again!
Birth of a son, of a child!
All those lights shine in our skies and heart!
Life is my greatest gift, I gave and I received!
Life is my dusk!
Even in the dead cold heart of darkness
A light can shine, shine like the sun!
Make it shine till it can’t be undone
You can be a sun, light in the dark, you got to shine!
Make it shine till it can’t be undone, you can be a sun!
Oh, yeah!
He said, x2
He saw the light away, light away but tonight it’s over!
He said, x2
He saw the light away but tonight it’s over!
What are you waiting for?
Wake up now!
x4

Жизнь Драгоценна (перевод)

Какого хрена?!
Могли бы вы быть уверены, но искать, почему вы ходили по этой земле
Никаких угрызений совести, глаза закрыты!
Какого хрена?!
Будете ли вы оглядываться назад на сожаление?
Эта жизнь, которую ты потратил впустую!
Что ты делал, когда он был в таком беспорядке?
Что вы делали, когда ваш друг был так потерян?
Свалить вину на себя, свалить вину на меня?
Это ничего не значит!
Жизнь была подарком, жизнью, которую я дал, и жизнью, которую я получил!
Он нуждался во мне!
Он просил моего присутствия!
Теперь я это знаю!
Он так испугался, что потерял все свои мечты
Но не убегай, я был слеп, жалею, не понял
Я чувствую себя таким виноватым!
И теперь огни исчезают
Превращая блаженство в темнейший страх!
Я видел так много вещей;
Я видел создание солнц
Я видел так много вещей;
Я видел творение света
Он сказал, x2
Он увидел свет вдали, свет вдали, но сегодня все кончено!
Он сказал, x2
Он увидел свет, но сегодня все кончено!
Жизнь была подарком, дарованным снова и снова!
Рождение сына, ребенка!
Все эти огни сияют в наших небесах и в наших сердцах!
Жизнь - мой самый большой подарок, я дал и я получил!
Жизнь - мой закат!
Даже в мертвом холодном сердце тьмы
Свет может сиять, сиять, как солнце!
Заставьте его сиять, пока его нельзя будет отменить
Ты можешь быть солнцем, светом в темноте, ты должен сиять!
Заставь его сиять, пока его нельзя будет отменить, ты можешь быть солнцем!
Ах, да!
Он сказал, x2
Он увидел свет вдали, свет вдали, но сегодня все кончено!
Он сказал, x2
Он увидел свет, но сегодня все кончено!
Чего ты ждешь?
Проснуться сейчас!
х4