Перевод текста песни Fair Enough - Beth Nielsen Chapman

Fair Enough (оригинал)

Fair enough
There’s nothing more to say
You closed the door today
You chose to walk away
Fair enough
You won’t see the tears I cry
Spare me your sad good-byes
Let’s keep this cut and dry
'Cause if my love can’t stop you
Words won’t make you change your mind
I took a chance to love you
You broke my heart this time
Fair enough
This lesson I have learned
Someday the tides will turn
And you will cry
And if my love can’t stop you
Words won’t make you change your mind
I took a chance to love you
You broke my heart this time
Fair enough
Someone leaves someone stays
Someone lost but who’s to say
You risk it all to walk away
Fair enough
The sun will shine again
Somehow my heart will mend
And I’ll be fine
And if my love can’t stop you
Words won’t make you change your mind
I took a chance to love you
You broke my heart this time
Fair enough

справедливо (перевод)

Справедливо
Больше нечего сказать
Вы закрыли дверь сегодня
Вы решили уйти
Справедливо
Ты не увидишь слез, которые я плачу
Избавь меня от грустных прощаний
Давайте держать этот разрез и сухой
Потому что, если моя любовь не может остановить тебя
Слова не заставят вас передумать
Я рискнул полюбить тебя
На этот раз ты разбил мне сердце
Справедливо
Этот урок я усвоил
Когда-нибудь приливы повернутся
И ты будешь плакать
И если моя любовь не может остановить тебя
Слова не заставят вас передумать
Я рискнул полюбить тебя
На этот раз ты разбил мне сердце
Справедливо
Кто-то уходит, кто-то остается
Кто-то проиграл, но кто скажет
Вы рискуете всем, чтобы уйти
Справедливо
Солнце будет светить снова
Каким-то образом мое сердце исправится
И я буду в порядке
И если моя любовь не может остановить тебя
Слова не заставят вас передумать
Я рискнул полюбить тебя
На этот раз ты разбил мне сердце
Справедливо