Перевод текста песни Dancer to the Drum - Beth Nielsen Chapman

Dancer to the Drum (оригинал)

Fast asleep in the dawn of ages
The soul of every child
Has waited to be born a stranger
Underneath the drum of his mothers heart
Lying deep in a dream of darkness
Where fear has never gone
Each spark of a life is started
Blind and pure to the world we come
Blind and pure to the world we come
Each of us a dancer to the drum
Each of us a dancer to the drum
Blind and pure we come
One is born into a life of hunger
One will be a king or a rich man’s son
One will kill out of greed or anger
One will give his life for another one
There are smiles in the lies of innocence
There are blooms in the walls of stone
And we will see ourselves
In the eyes of everyone we have ever known
Everyone we have ever known
And the heart, the heart will ever be a witness
And precious time, no treasure is worth
And the child, the child will carry our existence
Through the days that we have on earth
Each of us a dancer to the drum
Each of us a dancer to the drum
Blind and pure we come
Fast asleep in the dawn of ages
The soul of every child
Has waited to be born a stranger
Underneath the drum of his mothers heart

Танцор под барабан (перевод)

Крепко спит на заре веков
Душа каждого ребенка
Ждал, чтобы родиться незнакомцем
Под барабан сердца его матери
Лежа глубоко во сне во тьме
Где страх никогда не уходил
Каждая искра жизни начинается
Слепой и чистый к миру мы приходим
Слепой и чистый к миру мы приходим
Каждый из нас танцор под барабан
Каждый из нас танцор под барабан
Слепые и чистые мы приходим
Один рождается в жизни голода
Один будет королем или сыном богатого человека
Один убьет из жадности или гнева
Один жизнь отдаст за другого
Есть улыбки во лжи невиновности
В каменных стенах цветут цветы
И мы увидим себя
В глазах всех, кого мы когда-либо знали
Все, кого мы когда-либо знали
И сердце, сердце всегда будет свидетелем
И драгоценное время, никакое сокровище не стоит
И ребенок, ребенок будет нести наше существование
Через дни, которые у нас есть на земле
Каждый из нас танцор под барабан
Каждый из нас танцор под барабан
Слепые и чистые мы приходим
Крепко спит на заре веков
Душа каждого ребенка
Ждал, чтобы родиться незнакомцем
Под барабан сердца его матери