Перевод текста песни Let's Go Home - Best Coast

Let's Go Home (оригинал)

There is a place where I can go
Where all my secrets, no one knows
I’ll meet you there, I’ll meet you there
Cause I don’t want to be anywhere else but home
I see myself at 8 years old
I’m on the couch but no one’s home
My mom’s not around, my dad’s out of town
Cause I don’t want to be anywhere else but home
When will I go home?
When will I go home?
I’ve seen all the mountains
Yes, I’ve seen all the trees
I’ve seen all the water
But nowhere compares to home
Home, let’s go home
Home, let’s go home
Home, let’s go home
Home, let’s go home
Home, let’s go home
Home, let’s go home

Пойдем Домой (перевод)

Есть место, куда я могу пойти
Где все мои секреты, никто не знает
Я встречу тебя там, я встречу тебя там
Потому что я не хочу быть нигде, кроме дома
я вижу себя в 8 лет
Я на диване, но никого нет дома
Моей мамы нет рядом, моего папы нет в городе
Потому что я не хочу быть нигде, кроме дома
Когда я пойду домой?
Когда я пойду домой?
Я видел все горы
Да, я видел все деревья
Я видел всю воду
Но нигде не сравнится с домом
Домой, пойдем домой
Домой, пойдем домой
Домой, пойдем домой
Домой, пойдем домой
Домой, пойдем домой
Домой, пойдем домой