Перевод текста песни Feeling Ok - Best Coast

Feeling Ok (оригинал)

Wake up, you know I feel ok
Go to sleep, it’s just another day
I know, someday I’ll find it
Where I, I least expect it
My doctor says that I should take it
At least I won’t have to keep faking
I know, someday I’ll find it
Where I, I least expect it
Today I know I feel ok
Baby look at me with those eyes of grey
But I’ll keep trying to stay this way
I know it’s love that’s got me feeling ok
I took my own advice for once
I gave it up, I gave it up
I know someday I’ll find it
Where I, I least expect it
Today I know I feel ok
Baby look at me with those eyes of grey
When I get down, I get so down
But I’ll keep trying to stay this way
I know it’s love got me feeling ok
Feeling ok
Feeling ok
Feeling ok
Feeling ok

Чувствую себя хорошо (перевод)

Проснись, ты знаешь, я чувствую себя хорошо
Иди спать, это просто еще один день
Я знаю, когда-нибудь я найду это
Где я, я меньше всего этого ожидаю
Мой врач говорит, что я должен принимать это
По крайней мере, мне не придется продолжать притворяться
Я знаю, когда-нибудь я найду это
Где я, я меньше всего этого ожидаю
Сегодня я знаю, что чувствую себя хорошо
Детка, посмотри на меня этими серыми глазами
Но я буду стараться оставаться таким
Я знаю, что это любовь заставляет меня чувствовать себя хорошо
На этот раз я последовал своему собственному совету
Я бросил это, я бросил это
Я знаю, что когда-нибудь я найду это
Где я, я меньше всего этого ожидаю
Сегодня я знаю, что чувствую себя хорошо
Детка, посмотри на меня этими серыми глазами
Когда я спускаюсь, я так опускаюсь
Но я буду стараться оставаться таким
Я знаю, что это любовь заставила меня чувствовать себя хорошо
Чувствую себя хорошо
Чувствую себя хорошо
Чувствую себя хорошо
Чувствую себя хорошо