Перевод текста песни Seeing Red - Best Coast

Seeing Red - Best Coast
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Seeing Red, исполнителя - Best Coast.
Дата выпуска: 06.01.2022
Язык песни: Английский

Seeing Red

(оригинал)
You hurt me again
Guess that it’s my fault
For trying to be your friend
And I’m all alone again
It’s just me now
I don’t know really know how to feel
I could write a list of all the reasons why
You and I were never really good for one another
It’s so hard
When everything you’ve ever known is gone
And it’s okay to feel weak
It’s okay to be shaky
But god, I wish that I could just move on
I’m seeing red now
I’m seeing red now
And I’m so sick and tired
Of writing love songs
About the same unhealthy things
How do you think I feel?
This is my life
Sometimes I wish it wasn’t real
It’s so hard
When everything you’ve ever known is gone
And it’s okay to feel weak
It’s okay to be shaky
But god, I wish that I could just move on
I’m seeing red now
I’m seeing red now
And we went down
So far down together
But now I’m back on solid ground
And I’m feeling pretty proud of myself
It ain’t easy
When everything you’ve ever known is gone
I’m seeing red now
I’m seeing red now
I’m seeing red now
Over, over
Over you

Видеть Красное

(перевод)
Ты снова сделал мне больно
Думаю, это моя вина
За попытку быть вашим другом
И я снова совсем один
Это просто я сейчас
Я не знаю, действительно знаю, как чувствовать
Я мог бы написать список всех причин, почему
Мы с тобой никогда не были хороши друг для друга
Это очень трудно
Когда все, что вы когда-либо знали, ушло
И это нормально чувствовать себя слабым
Это нормально быть шатким
Но боже, я бы хотел, чтобы я мог просто двигаться дальше
Я вижу красный сейчас
Я вижу красный сейчас
И я так устал
Писать песни о любви
О тех же нездоровых вещах
Как вы думаете, что я чувствую?
Это моя жизнь
Иногда мне хочется, чтобы это было нереально
Это очень трудно
Когда все, что вы когда-либо знали, ушло
И это нормально чувствовать себя слабым
Это нормально быть шатким
Но боже, я бы хотел, чтобы я мог просто двигаться дальше
Я вижу красный сейчас
Я вижу красный сейчас
И мы спустились
Так далеко вместе
Но теперь я снова на твердой земле
И я очень горжусь собой
это непросто
Когда все, что вы когда-либо знали, ушло
Я вижу красный сейчас
Я вижу красный сейчас
Я вижу красный сейчас
Снова и снова
Над вами
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
California Nights 2015
Up All Night 2022
Feeling Ok 2015
Our Deal 2010
I Want To 2010
Wasted Time 2015
In My Eyes 2015
Crazy For You 2010
Rhiannon 2021
Happy 2010
The Only Place 2022
Fine Without You 2015
Why I Cry 2022
Heaven Sent 2015
The End 2010
Goodbye 2010
Jealousy 2015
Summer Mood 2010
When The Sun Don't Shine 2010
For The First Time 2022

Тексты песен исполнителя: Best Coast

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Where The Joy Is 2024
You Should Run 2024
Vogelvrij 2012
Space Case ft. Del The Funky Homosapien 2011
Bagdadban... 1994
I Don't Even Know 2018
Ghosts 2 2024
Slow Down ft. Tedashii, Tony Tillman 2015
Satellites 2023