Перевод текста песни Weekends In The Perry's - Benny the Butcher, BOLDY JAMES

Weekends In The Perry's (оригинал)

You gotta talk to niggas in the language they can understand
(That's how it always been)
It’s crazy I got an hour up this late
(That's how it always been)
Ayo, some shit you ain’t gon' never change, so don’t worry 'bout it
(That's how it always been)
It’s the way it always been
Real shit though
Yo, word to every block in my city they heard I got it
And my track record certainly show I deserve the homage
And they refer to my shit like Malcolm X’s word of knowledge
Cookin' coke, burnin' product was only a learnin' process
Steppin' on a brick of fentanyl before you heard about it
And my phone used to ring so much you get nervous 'round me
Cut ties with the game, the same shit that certified me
All my clientele gone, miss the customer service, buy me
Yeah, they just like me, in my Prada flippers
Ties to Virginia like Teddy Riley, since rap I been treadin' lighty
They mad I’m back rappin' 'bout dope again, nevermind me
The pressure from my pen made them rap a lil' better finally
They crooked, bendin' the rules, rappers I considered them cool
But when you talkin' most authentic, then who gon' fit in my shoes?
I’m livin' my truth, sky is the only limit I knew
From drug dealin' to music, I mean, what didn’t I do?
Who didn’t I put on?
Took Ls and then I recruit
On the shoestring budget I showed them what I could do
Ask Jake the next cat 'bout the bosses that I produced
I’m West best investment, but that’s between me and you (Uhh)
Always been that way (That's how it always been)
Come on, that shit ain’t never gonna change
Just continue straight ahead
That’s the one thing that’s never gonna change
The way things have always been
Had to quit blastin' cigarettes (Uh huh)
Was two-timin' my dad, my momma big in this
But the gang happen to blame, my lyrical regret (Yeah)
My brain a bit of a wreck
All this stress and strain let it disconnect (Woah)
Cheffin' up all the 'caine in that kitchen net (Skrrt)
Acquainted with big as X who filthied out my name just to split a check
(Whatever)
Feel like I been betrayed by my silhouette (Yeah)
Mistakes was made to correct
How I deal with the fame made me get upset (Ayy)
Treated the same way that I lived or death
Shit been wearin' a nigga down
Refraining from different stages of self neglect
Give me chills in my veins, takin' whatever’s left (Woah, cold)
From everything that was took in blatant disrespect
For good, better best, learn traitor for less (Whatever)
Took everything that came with it, and that came with a check (Big money)
But yeah, still a nigga rich off paintin' depressed
Chasin' the letter here, ain’t got a case to catch
David Blaine with the press, tame a dog and made it fetch
Whatever
Come on, that shit ain’t never gonna change
It’s been goin' on since the beginning of time
That’s the one thing that’s never gonna change
The way things have always been

(перевод)

Вы должны говорить с нигерами на языке, который они понимают
(Так было всегда)
Это сумасшествие, я встала на час так поздно
(Так было всегда)
Айо, какое-то дерьмо, которое ты никогда не изменишь, так что не волнуйся об этом.
(Так было всегда)
Так было всегда
Настоящее дерьмо, однако
Эй, слово в каждый квартал в моем городе, которое они слышали, я понял
И мой послужной список, безусловно, показывает, что я заслуживаю уважения
И они относятся к моему дерьму, как к слову знаний Малкольма Икса
Приготовление кокаина, сжигание продукта было всего лишь процессом обучения
Наступил на кирпич фентанила, прежде чем вы узнали об этом
И мой телефон звонил так часто, что ты нервничал рядом со мной.
Разорвите связи с игрой, то же самое дерьмо, которое сертифицировало меня.
Вся моя клиентура ушла, скучаю по обслуживанию клиентов, купи меня
Да, они такие же, как я, в моих ластах Prada
Связи с Вирджинией, такие как Тедди Райли, с тех пор, как я читал рэп, я шел легко
Они злятся, я снова читаю рэп из-за наркотиков, не обращай внимания на меня.
Давление моего пера заставило их читать рэп немного лучше, наконец
Они кривились, нарушали правила, рэперы, которых я считал крутыми
Но когда вы говорите о самом подлинном, тогда кто впишется в мою обувь?
Я живу своей правдой, небо - единственный предел, который я знал
Я имею в виду, от торговли наркотиками до музыки, чего я не делал?
Кого я не надел?
Взял Ls, а затем я вербую
При скудном бюджете я показал им, на что способен
Спросите Джейка, следующего кота, о боссах, которых я произвел
Я лучшая инвестиция Запада, но это между мной и тобой (Ухх)
Всегда так было (так всегда было)
Да ладно, это дерьмо никогда не изменится
Просто продолжайте прямо
Это единственное, что никогда не изменится
Как всегда было
Пришлось бросить курить сигареты (Угу)
Был два раза мой папа, моя мама большая в этом
Но виновата банда, мое лирическое сожаление (Да)
Мой мозг немного разбит
Весь этот стресс и напряжение позволили ему отключиться (Вау)
Жевать весь каин в этой кухонной сетке (Скррт)
Познакомился с таким большим, как X, который осквернил мое имя, чтобы разделить чек
(Что бы ни)
Чувствую, что меня предал мой силуэт (Да)
Ошибки были сделаны, чтобы исправить
То, как я справляюсь со славой, заставило меня расстроиться (Эй)
Лечили так же, как я жил или смерть
Дерьмо носило ниггер вниз
Воздержание от разных стадий пренебрежения собой
Дай мне мурашки по венам, возьми все, что осталось (Вау, холодно)
От всего, что было взято с вопиющим неуважением
К лучшему, к лучшему, узнай предателя за меньшие деньги (что угодно)
Взял все, что было с ним, и что пришло с чеком (Большие деньги)
Но да, все еще ниггер, богатый от живописи в депрессии
Преследуя письмо здесь, у меня нет дела, чтобы поймать
Дэвид Блейн с прессой, приручил собаку и заставил ее принести
Что бы ни
Да ладно, это дерьмо никогда не изменится
Это продолжается с начала времен
Это единственное, что никогда не изменится
Как всегда было