Перевод текста песни Russian Roulette - Lil Wayne, Benny the Butcher, Conway The Machine

Russian Roulette (оригинал)

I pray so hard for my enemies
I wish them well with no other intentions (Amen)
Life is not promised, no guarantee
No guarantees, but you get what you get
It’s like Russian roulette (Yeah)
It’s like Russian roulette (Baow)
It’s like Russian roulette (Yeah, baow)
No guarantees, but you get what you get
Yeah nigga, pistol to your ear nigga
Have my big homie kill your lil' nigga
We heard the bricks comin' on the boat
We at the dock, we at the pier nigga
You won’t even spot or hear niggas
But when they get here nigga
We gon' pop up and appear nigga
On some DMX shit, we gon' be like, «We right here, nigga»
Even though we right here, we far away, we light years, nigga
And my AK got diarrhea nigga
I’m promethazine, mixed with gasoline, mixed with antifreeze
And you just some light beer nigga
Sig Sauer spit a wig for ya
Sip oil better than an oil rig, dig?
All your buss downs sparklin' like foil
And the coke got me sweatin', keep a towel on my shoulder
Like I used to coach the Georgetown Hoyas
I would walk down and draw down on you
Tell your woadies pray for you
And your shooters better be some fuckin' Golden State Warriors
I’m gettin' older, other day I told my soldiers
Spare nothin' except the strollers, but my heart used to be colder
Never sober so a nigga prolly higher when he sober
I be higher than the solar system
Get rich and control the system
I was servin' it, like Anna Kournikova
From a Nissan Pathfinder, now I have to find a chauffer
I got alphabet bitches, I do numbers, I do digits
I hear gunshots at my door, hold on, who is it?
I pray so hard for my enemies
I wish them well with no other intent
Life is not promised, no guarantee
No guarantees, but you get what you get
It’s like Russian roulette
It’s like Russian roulette
It’s like Russian roulette (Hold on, right)
No guarantees, but you get what you get (Uh, look)
You niggas do anything for fame and clout
What would you do for your freedom?
Might give a statement out
I’m from a city, nobody think they’d make it out
Got a key and a Glock, I took the paper route
Gave my people the block, straightened out
And I’ll be back by mornin'
Whip the bricks until your back side’s soarin'
I just bust the AP, that’s a fact, mind’s water for my bracelet
Dropped twenty like Jordan on a bad night, scorin'
'Gnac pourin', I just pulled up in a matte white foreign
Stick got a drum in the beam and the flashlight on it, yikes
Yeah, my shit’s bad like Lauryn, I ran a tour
On my last night tourin', I’m a Mack, like, hol' up
I pray so hard for my enemies
I wish them well with no other intent
Life is not promised, no guarantee
No guarantees, but you get what you get
It’s like Russian roulette
It’s like Russian roulette
It’s like Russian roulette (Butcher comin', nigga)
No guarantees, but you get what you get
Bust it down 'til the scale break, did a buck thirty on the beltway
Caught a bomb, Travis Kelce, 'fore we touch down, it’s a tailgate
Piece lookin' like a milkshake, had to back up, give myself space
Fake statements and my health straight, I can’t give a fuck what no one else say
So deep it’s like a jailbreak when the coupe slide down MLK
That’s a bulletproof CLK, fire lands on the shelf case
Turned felons into executives, made a half a mil' and it felt great
Y’all niggas just a lil' late, got a big house on a lil' lake
And we both know how the smoke go, shots peel straight through a steel plate
Never throw stones when you know you livin' in a glass house like you Bill Gates
Good on both coasts like I’m LJ, Bape store out in LA
Bougie nigga even when I’m dead 'cause I’ma die and get to hell late, ugh
I pray so hard for my enemies
I wish them well with no other intent
Life is not promised, no guarantee
No guarantees, but you get what you get

Русская рулетка (перевод)

Я так усердно молюсь за своих врагов
Я желаю им всего наилучшего без других намерений (аминь)
Жизнь не обещана, нет гарантии
Никаких гарантий, но вы получаете то, что получаете
Это как русская рулетка (Да)
Это как русская рулетка (Баоу)
Это как русская рулетка (Да, баоу)
Никаких гарантий, но вы получаете то, что получаете
Да ниггер, пистолет к твоему уху ниггер
Пусть мой большой друг убьет твоего маленького ниггера
Мы слышали, как на лодке летят кирпичи.
Мы на причале, мы на пирсе, ниггер
Вы даже не заметите и не услышите нигеров
Но когда они доберутся сюда, ниггер
Мы собираемся всплывать и казаться ниггером
На каком-то дерьме DMX мы будем такие: «Мы прямо здесь, ниггер».
Хотя мы прямо здесь, мы далеко, мы световые годы, ниггер
И у моего АК понос ниггер
Я прометазин, смешанный с бензином, смешанный с антифризом
А ты просто какой-то светлый пивной ниггер
Сиг Зауэр плюнул парик для тебя
Потягивать нефть лучше, чем с нефтяной вышки, понимаете?
Все твои автобусные падения сверкают, как фольга.
И кокаин заставил меня вспотеть, держи полотенце на плече
Как я раньше тренировал Джорджтаун Хойас
Я бы спустился и обратился к тебе
Скажи своим бродягам молиться за тебя
А вашим стрелкам лучше быть гребаными "Голден Стэйт Уорриорз"
Я становлюсь старше, на днях я сказал своим солдатам
Не жалей ничего, кроме колясок, но мое сердце было холоднее
Никогда не трезв, так что ниггер намного выше, когда он трезв
Я буду выше солнечной системы
Разбогатей и управляй системой
Я обслуживала его, как Анна Курникова
Из Nissan Pathfinder теперь мне нужно найти шофера
У меня есть алфавитные суки, я делаю цифры, я делаю цифры
Я слышу выстрелы у моей двери, подожди, кто это?
Я так усердно молюсь за своих врагов
Я желаю им всего наилучшего без каких-либо других намерений
Жизнь не обещана, нет гарантии
Никаких гарантий, но вы получаете то, что получаете
Это как русская рулетка
Это как русская рулетка
Это как русская рулетка (Подожди, верно)
Никаких гарантий, но вы получаете то, что получаете (смотрите)
Вы, ниггеры, делаете все ради славы и влияния
Что бы вы сделали для своей свободы?
Может сделать заявление
Я из города, никто не думает, что выберется
Получил ключ и Глок, я пошел по бумажному маршруту
Дал моим людям блок, выпрямился
И я вернусь к утру
Взбивайте кирпичи, пока ваша задняя сторона не взлетит
Я просто сломал AP, это факт, вода ума для моего браслета
Сбросил двадцать, как Джордан, в плохую ночь,
'Gnac pourin', я только что остановился в матовом белом иностранном
У палки есть барабан в луче и фонарик на нем, yikes
Да, мое дерьмо плохое, как Лорин, я провел тур
В моем последнем ночном турне я Мак, типа, держись.
Я так усердно молюсь за своих врагов
Я желаю им всего наилучшего без каких-либо других намерений
Жизнь не обещана, нет гарантии
Никаких гарантий, но вы получаете то, что получаете
Это как русская рулетка
Это как русская рулетка
Это как русская рулетка (Мясник идет, ниггер)
Никаких гарантий, но вы получаете то, что получаете
Разорви его, пока весы не сломаются, сделал тридцать баксов на кольцевой дороге
Поймал бомбу, Трэвис Келси, прежде чем мы приземлимся, это задняя дверь
Кусок, похожий на молочный коктейль, должен был отступить, дать себе место
Поддельные заявления и мое здоровье прямо, мне плевать, что никто не говорит
Так глубоко, как побег из тюрьмы, когда купе скользит по МЛК
Это пуленепробиваемый CLK, огонь попадает на полку
Превратил преступников в руководителей, заработал полмиллиона, и это было здорово
Вы, ниггеры, немного опоздали, у вас большой дом на маленьком озере.
И мы оба знаем, как идет дым, выстрелы пробивают стальную пластину
Никогда не бросайте камни, если знаете, что живете в стеклянном доме, как Билл Гейтс.
Хорошо на обоих побережьях, как будто я LJ, магазин Bape в Лос-Анджелесе
Буги-ниггер, даже когда я умру, потому что я умру и опоздаю в ад, тьфу
Я так усердно молюсь за своих врагов
Я желаю им всего наилучшего без каких-либо других намерений
Жизнь не обещана, нет гарантии
Никаких гарантий, но вы получаете то, что получаете