Перевод текста песни Self proclaimed god - Benighted

Self proclaimed god (оригинал)

Hear my cries, white is everywhere
There’s no way to escape from this strange nightmare
In front of me attached on a bed
Lies the corpse of a child
With a face so pale
He turns his head and his glance meets mine
His voice resounds in me
Hurts and pierces my mind
Words of hatred try to dominate
Religious incantations desecrate my will
Come to me, my little child
See in me the resurrection of your god!
Self-proclaimed god
Self-proclaimed god
Self-pro
Come to me, my little child
See in me the resurrection of your god!
Self-proclaimed god
Self-proclaimed god
Self-pro
Self-proclaimed god
Self-proclaimed god
Self-proclaimed god
Self-pro
I am the one who lives in your entrails
Make you rot from inside
Invade me, blasphemy
I submit you to serve me
Your blood is mine, I’m your god alive
Come to me, my little child
See in me the resurrection of your god!
Self-proclaimed god
Self-proclaimed god
Self-pro
Self-proclaimed god
Self-proclaimed god
Self-proclaimed god
Self-pro
You’ll learn to believe in my twisted existence
Crouched in the depths of your conscience
All the concepts fly away
End of dreams, beginning of fear
Nervous disorder, go away!
Vicious imposter torturing my mind
Mental parasite, go away from me!
His words terrify me and I fall upon him
Severe corporal punishment
By pure act of the rage, uncontrolled
Blinded by blinkers of madness
The child lies disgorged
The white bed becomes red with his innocent blood
My eyes are lost in this ocean
Flowing on the ground until my feet
I sit in the most obscure corner of the room
As the child still looks at me
I understand what death is really talking about

Самопровозглашенный бог (перевод)

Услышьте мои крики, везде белое
Нет способа убежать от этого странного кошмара
Передо мной на кровати
Лежит труп ребенка
С таким бледным лицом
Он поворачивает голову, и его взгляд встречается с моим
Его голос звучит во мне
Больно и пронзает мой разум
Слова ненависти пытаются доминировать
Религиозные заклинания оскверняют мою волю
Иди ко мне, мой маленький ребенок
Увидь во мне воскресение твоего бога!
Самопровозглашенный бог
Самопровозглашенный бог
Самопрофи
Иди ко мне, мой маленький ребенок
Увидь во мне воскресение твоего бога!
Самопровозглашенный бог
Самопровозглашенный бог
Самопрофи
Самопровозглашенный бог
Самопровозглашенный бог
Самопровозглашенный бог
Самопрофи
Я тот, кто живет в твоих недрах
Заставьте вас гнить изнутри
Вторгнись в меня, богохульство
Я предлагаю вам служить мне
Твоя кровь моя, я твой бог живой
Иди ко мне, мой маленький ребенок
Увидь во мне воскресение твоего бога!
Самопровозглашенный бог
Самопровозглашенный бог
Самопрофи
Самопровозглашенный бог
Самопровозглашенный бог
Самопровозглашенный бог
Самопрофи
Вы научитесь верить в мое извращенное существование
Спрятавшись в глубинах вашей совести
Все понятия улетают
Конец мечтам, начало страха
Нервное расстройство, прочь!
Злобный самозванец, пытающий мой разум
Ментальный паразит, уйди от меня!
Его слова пугают меня, и я падаю на него
Жестокие телесные наказания
Чистым актом гнева, неконтролируемым
Ослепленный шорами безумия
Ребенок лежит извергнутый
Белая постель становится красной от его невинной крови
Мои глаза теряются в этом океане
Течет по земле до моих ног
Я сижу в самом темном углу комнаты
Пока ребенок все еще смотрит на меня
Я понимаю, о чем на самом деле говорит смерть