Перевод текста песни Scarecrow - Benighted

Scarecrow (оригинал)

Imperceptible threat
His hideous facial features
Faceless terror
Projective inversion
Cracked skin, nocturnal sweat
Stench of pee and excrements
Pale light dancing, lamp swinging
Unstable balance that can break at any time
Hidden under the blanket, feeling his glance on me
His skepticism stinks of ignorance
Internal reflection of the monster
Through a window that never existed
Compelling me
My hateful friend, may you never leave, never leave
Artificial treacherous light, scarring the dark
Fear the scarecrow
His regular and putrid breath invades the room
Absent flowers fade away
My beautiful straw doll
Cold smile, wormed body without ends
No sound as starts the decomposition
My hateful friend, may you never leave, never leave
Artificial treacherous light, scarring the dark
Fear the scarecrow
Waiting for the cleaver of the promised and lethal dissociation
That will split the child’s will into two
Leaving him abandoned
To the precipice that his mind refused to see
Leaving me as a placid witness

Пугало (перевод)

Незаметная угроза
Его отвратительные черты лица
Безликий ужас
Проективная инверсия
Потрескавшаяся кожа, ночной пот
Запах мочи и экскрементов
Бледный свет танцует, лампа качается
Нестабильный баланс, который может сломаться в любой момент
Спрятавшись под одеялом, чувствуя на себе его взгляд
Его скептицизм воняет невежеством
Внутреннее отражение монстра
Через окно, которого никогда не было
заставляет меня
Мой ненавистный друг, никогда не уходи, никогда не уходи
Искусственный предательский свет, царапающий тьму
Бойтесь чучела
Его регулярное и гнилостное дыхание вторгается в комнату
Отсутствующие цветы исчезают
Моя красивая соломенная кукла
Холодная улыбка, затертое тело без концов
Нет звука, когда начинается разложение
Мой ненавистный друг, никогда не уходи, никогда не уходи
Искусственный предательский свет, царапающий тьму
Бойтесь чучела
В ожидании тесака обещанной и смертельной диссоциации
Это разделит волю ребенка на две
Оставив его заброшенным
К пропасти, которую его разум отказывался видеть
Оставив меня спокойным свидетелем