Перевод текста песни Hostile - Benighted

Hostile (оригинал)

Le frisson d' un traitre vent murmure son nom
Ses infames litanies que je connais trop
Maais je sais qu il me trompe
Je discerne la marche indigne de l' homme furtif
L’ombre qui distrait et fait craquer les lames
De mon humble et mesprisable chambre sombre
Ou j’expire a la lueur de l' antique flamme
De mes derniers rales d' agonie
Dehors, l' hiver morne est a genoux
Assomme sous les pluies acides
J' al grave la pierre face aux larmes des cierges
Fait danser le miroir brise, harponne les murs
Des griffes de mon soleil noir
Les chevaux d' hades traverseront ta route
Enflammeront tes ruines gerces
Mes griffes ravageront tes chairs
Tu t' effondreras, mon etreinte sur ta nuque
Je mutilerai tes carences
Tes chairs arrachees
Et m' offrirai enfin le reve d' une nuit sans ecume.
Flesh hostole
Admirant les pieces eparses
Je murmurerai ton nom aux portes des enfers
Quand l' opale brillera, alors tu seras proche
Tu seras si proche…

Враждебный (перевод)

Трепет предательского ветра шепчет его имя
Его печально известные литании, которые я слишком хорошо знаю
Но я знаю, что он мне изменяет
Я различаю недостойную походку скрытного человека
Тень, которая отвлекает и ломает лезвия
Из моей скромной и злой темной комнаты
Или я умру в свете древнего пламени
Из моих последних вздохов агонии
Снаружи тоскливая зима на коленях
Нокаутирует под кислотным дождем
Я гравирую камень лицом к слезам свечей
Танцуй с разбитым зеркалом, гарпуном по стенам
Из когтей моего черного солнца
Кони ада перейдут вам дорогу
Зажжет твои потрескавшиеся руины
Мои когти разорвут твою плоть
Ты развалишься, мои объятия на твоей шее
Я покалечу твои недостатки
Твоя разорванная плоть
И, наконец, дай мне мечту о беспенной ночи.
плоть
Любуясь разбросанными осколками
Я прошепчу твое имя у ворот ада
Когда опал сияет, ты будешь рядом
Ты будешь так близко...