Перевод текста песни Fritzl - Benighted

Fritzl - Benighted
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fritzl, исполнителя - Benighted. Песня из альбома Asylum Cave, в жанре
Дата выпуска: 09.11.2012
Лейбл звукозаписи: Season of Mist
Язык песни: Немецкий

Fritzl

(оригинал)
Es war ein abend I’m april
I’m blutroten schein der sonne
Ich bin ein kranker teil unserer spezies — ich weiss
Ich allein I’m flimmernden licht mit diesen fluchtigen bildern
Das bin nicht ich, das ist nicht mein gesicht
Fensterlose welt I’m nichts
Das bin nicht ich, das ist nicht mein gesicht
Sie beobachten mich schon lange, immer sind sie da Sie sezieren mich schon jetzt, mein innerstes liegt bar
Ich bin ein kranker teil unserer spezies — ich weiss schuld
Meine schuld frisst mich auf, mein gewissen ist rein
Konnte ich denn je ein solches monster sein?
Meine muden augen starren mich
An Mit versiegelten lippen spricht mein mund zu mir
Machtloser zeuge, mein schicksal enthullt
Ich bin ein kranker teil unserer spezies — ich weiss
Das bin nicht ich, das ist nicht mein gesicht
Sie beobachten mich schon lange, immer sind sie da Sie sezieren mich schon jetzt, mein innerstes liegt bar
Der bann halt mich gefangen, doch das bild erlischt
Die lichtlose nacht dringt tief in mich ein
Ich lege in ketten das bose in mir
Mein schuld
Mein schuld frisst mich auf, mein gewissen ist rein
Konnte ichh denn je ein solches monster sein?

Фритцль

(перевод)
Это был вечер, я апрель
Я кроваво-красное сияние солнца
Я больная часть нашего вида — я знаю
Я один в мерцающем свете с этими мимолетными образами
Это не я, это не мое лицо
Мир без окон, я ничто
Это не я, это не мое лицо
Они давно следят за мной, они всегда рядом Они уже препарируют меня, моя сокровенная сущность обнажена
Я больная часть нашего вида — я знаю, что виноват
Моя вина съедает меня, моя совесть чиста
Смогу ли я когда-нибудь стать таким монстром?
Мои усталые глаза смотрят на меня
С закрытыми губами мой рот говорит со мной
Бессильный свидетель, моя судьба разоблачена
Я больная часть нашего вида — я знаю
Это не я, это не мое лицо
Они давно следят за мной, они всегда рядом Они уже препарируют меня, моя сокровенная сущность обнажена
Заклинание держит меня в плену, но картина исчезает
Безсветная ночь проникает глубоко в меня
Я заковал зло в себе в цепи
моя вина
Моя вина съедает меня, моя совесть чиста
Смогу ли я когда-нибудь стать таким монстром?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Reptilian 2017
Forgive Me Father ft. Trevor Strnad 2017
Slaughter / Suicide 2014
Psychosilencer 2017
Experience Your Flesh 2014
Leatherface 2017
Slut 2007
Martyr 2018
Let the Blood Spill Between My Broken Teeth 2012
Grind Wit 2007
Identisick 2008
Nails 2020
X2Y 2014
Der Doppelgaenger 2017
Cum with Disgust 2017
Versipellis 2017
Implore the Negative 2020
The Starving Beast 2020
Obscene Repressed 2020
Brutus 2020

Тексты песен исполнителя: Benighted

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Он плохой ft. SONNET 2023
Heading for the City 2002
La humanidad 2022
Podnoszę się... 2009
Çekilin 2018
Country Cousin Anonymous 2021
Rain ft. Richard Betts 1974