Перевод текста песни Forsaken - Benighted

Forsaken (оригинал)

Forsake
Every night happens the same relentless terrifying scenario
Alex ten years old has to confront hell to finally find the sleep
Closed eyelids do not prevent him to see
The hands on the ears and he still listens
Afraid that his heart stopped in the hammering of a funeral march
Forsaken, the hour has come
He’s forsaken by the ones he trusted the most in
Between invisible creatures as darkness is falling around
Freezing kisses from his mother rejoining her bed in heaven
Closed eyelids do not prevent him to see
The hands on the ears and he still listens
Afraid that his heart stopped in the hammering of a funeral march
Scary noises under him
An uncertain place on the Earth and the ritual reject
Lead him to surrender himself in terror
Slave to the aggressive outside
In the lair of the ashamed child
As he stands close to the Styx
Ready to fall and swim
Convinced that he will never be able to cross it
Abysses inhale him from underground
Closed eyelids do not prevent him to see
The hands on the ears and he still listens
Afraid that his heart stopped in the hammering of a funeral march
Forsaken, the hour has come
He’s forsaken by the ones he trusted the most in

Покинутый (перевод)

оставить
Каждую ночь происходит один и тот же безжалостный ужасающий сценарий
Десятилетнему Алексу приходится столкнуться с адом, чтобы наконец обрести сон
Закрытые веки не мешают ему видеть
Руки на уши, и он все еще слушает
Боясь, что его сердце остановилось в грохоте похоронного марша
Покинутый, час настал
Его бросили те, кому он больше всего доверял
Между невидимыми существами, когда вокруг сгущается тьма
Ледяные поцелуи от его матери, воссоединяющейся с ее кроватью на небесах
Закрытые веки не мешают ему видеть
Руки на уши, и он все еще слушает
Боясь, что его сердце остановилось в грохоте похоронного марша
Страшные звуки под ним
Неопределенное место на Земле и ритуальный отказ
Заставьте его сдаться в ужасе
Раб агрессивного снаружи
В логове пристыженного ребенка
Когда он стоит рядом со Стиксом
Готов упасть и плыть
Убежден, что он никогда не сможет пересечь его
Бездны вдыхают его из-под земли
Закрытые веки не мешают ему видеть
Руки на уши, и он все еще слушает
Боясь, что его сердце остановилось в грохоте похоронного марша
Покинутый, час настал
Его бросили те, кому он больше всего доверял