Перевод текста песни Collection of Dead Portraits - Benighted

Collection of Dead Portraits (оригинал)

I feel they stare at me
With their eyes closed
Sleeping and defenseless
Like their existence were
From the past remains and pieces
Like my forgotten episodes
Confined in old book’s dust
Fire
In this court you are convicted of treason
You are condemned to be erased
Remember the darkness
Colors have disappeared
Lost in the new born texture
Your hidden childhood anguish so quiet
Your faces move around the deafening silence
Lost name
I can hear your screams under my fingers
I tear the pages away, crush them
Collection of dead portraits
Never mind this desperate howling
None can understand
Killing you once again doesn’t matter
Something has devoured me
Rage and conflict burn
Sweet and terrifying
You are just things
All the pages I’ve ripped willl be back in vain
To torture me and play my inner theater again
The candle’s flame makes the lines of your silhouette dance
Mom you look so beautiful in pieces

Коллекция мертвых портретов (перевод)

Я чувствую, что они смотрят на меня
С закрытыми глазами
Спящий и беззащитный
Как будто их существование было
Из прошлого осталось и осколки
Как и мои забытые эпизоды
Заключенный в старой книжной пыли
Огонь
В этом суде вы осуждены за измену
Вы обречены на стирание
Помните тьму
Цвета исчезли
Потерянный в новорожденной текстуре
Твоя скрытая детская боль такая тихая
Твои лица движутся в оглушительной тишине
Потерянное имя
Я слышу твои крики под пальцами
Я отрываю страницы, раздавливаю их
Коллекция мертвых портретов
Не обращайте внимания на этот отчаянный вой
Никто не может понять
Убить тебя еще раз не имеет значения
Что-то поглотило меня
Ярость и конфликт горят
Сладкий и ужасающий
Вы просто вещи
Все страницы, которые я вырвал, вернутся напрасно.
Меня мучить и снова играть в моем внутреннем театре
Пламя свечи заставляет линии твоего силуэта танцевать
Мама, ты выглядишь так красиво по кусочкам