Перевод текста песни Carnivore sublime - Benighted

Carnivore sublime - Benighted
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Carnivore sublime, исполнителя - Benighted. Песня из альбома Carnivore sublime, в жанре
Дата выпуска: 17.02.2014
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Season of Mist
Язык песни: Французский

Carnivore sublime

(оригинал)
Un silence de mort lourd et
Oppressant envahit la pièce écarlate
Les ombres flambent
Je caresse leur échine
La main delicate lève le voile
Macule du dormant meurtri
Force insidieuse et dévorante
Elle scrute mon visage
Une lueur meurtrière attisée par ceux qui me stigmatisaient enfant bâtard
Mon regard s’est fige, un pâle sourire camoufle la fureur qui bout en moi
Sans pouvoir réfréner les émotions démentes qui m’habitent
La peau écarlate et cuisante du dormant
Garde le souvenir de la caresse de son maître
Attendant de tomber dans les bras d’une mélancolie silencieuse
Le masque de ma raison a volé en éclats
Carnivore sublime
Le cerbère se réveille dans l’humidité de la sueur et de l’urine
Ton coeur est à l’aurore
Passionnément je te hais
A me perdre dans ta suave noirceur
Quand viennent les moissons précoces
Lors de ta métamorphose
Les tyrans arrachent les appârats et goûtent ta viande
Sous ton regard qui m'émascule
Mais si je te contiens
Nous marcherons dans les copieux charniers
Qui subsisteront apres notre révolte
Acheminés par ce désir abject
La réalité ne sera jamais assez pour moi

Плотоядное возвышенное

(перевод)
Тяжелая и смертельная тишина
Гнетущая вторгается в алую комнату
Тени пылают
Я ласкаю их позвоночник
Нежная рука приподнимает завесу
Ушибленное пятно спящего
Коварная и всепоглощающая сила
Она изучает мое лицо
Убийственное сияние, раздуваемое теми, кто заклеймил меня внебрачным ребенком
Мой взгляд застыл, бледная улыбка маскирует бурлящую во мне ярость
Не в силах обуздать безумные эмоции, населяющие меня
Алая, горящая кожа спящего
Помнит ласки своего хозяина
В ожидании упасть в объятия тихой меланхолии
Маска моего разума была разбита
возвышенный хищник
Цербер просыпается в сырости пота и мочи
Твое сердце на рассвете
Страстно я тебя ненавижу
Заблудиться в твоей сладкой тьме
Когда придет ранний урожай
Во время вашей метаморфозы
Тираны хватают атрибуты и пробуют твое мясо
Под твоим взглядом, который меня кастрирует
Но если я буду содержать тебя
Мы пройдем через обильные братские могилы
Кто останется после нашего бунта
Движимый этим жалким желанием
Мне никогда не будет достаточно реальности
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Reptilian 2017
Forgive Me Father ft. Trevor Strnad 2017
Slaughter / Suicide 2014
Psychosilencer 2017
Experience Your Flesh 2014
Leatherface 2017
Slut 2007
Martyr 2018
Let the Blood Spill Between My Broken Teeth 2012
Grind Wit 2007
Identisick 2008
Nails 2020
X2Y 2014
Der Doppelgaenger 2017
Cum with Disgust 2017
Versipellis 2017
Implore the Negative 2020
The Starving Beast 2020
Obscene Repressed 2020
Brutus 2020

Тексты песен исполнителя: Benighted