Перевод текста песни Hurt You, Gus - BENEE

Hurt You, Gus (оригинал)

Tell me how you feel about us
You say you have issues with trust
But we’ve both experienced love
And I don’t want you to go now
It’s a new day, I’ve woken up next to you again
Think I might keep you if you’d be keen to stay
You change your mind 'cause maybe you’re just not the guy
Maybe I’m stupid to think that you were right
Maybe I’m stupid to think that you were right
Maybe I’m stupid to think that you were right
I can see that you’re slowly loosening up
Wanna know that you’re all in, no one else
Rest assured I won’t hurt you, Gus
And I don’t want you to go now
It’s a new day, I’ve woken up next to you again
Think I might keep you if you’d be keen to stay
You change your mind 'cause maybe you’re just not the guy
Maybe I’m stupid to think that you were right
Maybe I’m stupid to think that you were right
Maybe I’m stupid to think that you were right
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la

(перевод)

Расскажите мне, как вы относитесь к нам
Вы говорите, что у вас проблемы с доверием
Но мы оба испытали любовь
И я не хочу, чтобы ты уходил сейчас
Это новый день, я снова проснулся рядом с тобой
Думаю, я могу оставить тебя, если ты захочешь остаться
Вы передумали, потому что, может быть, вы просто не тот парень
Может быть, я глуп, чтобы думать, что ты был прав
Может быть, я глуп, чтобы думать, что ты был прав
Может быть, я глуп, чтобы думать, что ты был прав
Я вижу, что ты медленно расслабляешься
Хочешь знать, что ты в деле, больше никто
Будь уверен, я не причиню тебе вреда, Гас.
И я не хочу, чтобы ты уходил сейчас
Это новый день, я снова проснулся рядом с тобой
Думаю, я могу оставить тебя, если ты захочешь остаться
Вы передумали, потому что, может быть, вы просто не тот парень
Может быть, я глуп, чтобы думать, что ты был прав
Может быть, я глуп, чтобы думать, что ты был прав
Может быть, я глуп, чтобы думать, что ты был прав
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла