Перевод текста песни notice me - Role Model, BENEE

notice me (оригинал)

Let’s dance when we’re not supposed to be
Can’t stand when you’re not close to me
Damn, can’t believe you notice me, notice me
So let’s dance when we’re not supposed to be
Can’t stand when you’re not close to me
Damn, can’t believe you notice me, notice me
Only thought I’d have you in my dreams
Things you say leave me feelin' weak
And those brown eyes of yours are all that I need
And you whisper that I’m all that you see
Let’s dance when we’re not supposed to be
Can’t stand when you’re not close to me
Damn, can’t believe you notice me, notice me
So let’s dance when we’re not supposed to be
Can’t stand when you’re not close to me
Damn, can’t believe you notice me, you notice me
And I won’t let this go, never fell this hard
Always had bad luck, never got this far
Whoa (Hey!)
And I won’t let this go, never fell this hard
Always had bad luck, never got this far
Whoa
So let’s dance when we’re not supposed to be
Can’t stand when you’re not close to me
Damn, can’t believe you notice me, notice me
So dance when we’re not supposed to be
Can’t stand when you’re not close to me
Damn, can’t believe you notice me, you notice me

заметьте меня (перевод)

Давайте танцевать, когда мы не должны быть
Терпеть не могу, когда ты не рядом со мной
Черт, не могу поверить, что ты замечаешь меня, замечаешь меня.
Так что давайте танцевать, когда мы не должны быть
Терпеть не могу, когда ты не рядом со мной
Черт, не могу поверить, что ты замечаешь меня, замечаешь меня.
Только думал, что ты будешь во сне
То, что вы говорите, заставляет меня чувствовать себя слабым
И эти твои карие глаза - все, что мне нужно
И ты шепчешь, что я все, что ты видишь
Давайте танцевать, когда мы не должны быть
Терпеть не могу, когда ты не рядом со мной
Черт, не могу поверить, что ты замечаешь меня, замечаешь меня.
Так что давайте танцевать, когда мы не должны быть
Терпеть не могу, когда ты не рядом со мной
Черт, не могу поверить, что ты меня замечаешь, ты меня замечаешь
И я не позволю этому уйти, никогда так сильно не падал
Всегда было невезение, никогда не заходил так далеко
Вау (Эй!)
И я не позволю этому уйти, никогда так сильно не падал
Всегда было невезение, никогда не заходил так далеко
Вау
Так что давайте танцевать, когда мы не должны быть
Терпеть не могу, когда ты не рядом со мной
Черт, не могу поверить, что ты замечаешь меня, замечаешь меня.
Так что танцуй, когда мы не должны быть
Терпеть не могу, когда ты не рядом со мной
Черт, не могу поверить, что ты меня замечаешь, ты меня замечаешь